xdutranslations/Missions/event004/303001412_translations_zho.json

48 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"303001412_0": "(我能聽到……大家的歡呼……)",
"303001412_1": "(真的……非常感謝這個世界的每個人……)",
"303001412_2": "「打倒了……Death」",
"303001412_3": "「嗯,小切,我們成功打倒了哦!」",
"303001412_4": "「……沒錯,是我們贏了!」",
"303001412_5": "「之後就只要把村正放回去就好了。」",
"303001412_6": "「快點供奉回去吧Death」",
"303001412_7": "「嗯,動作快。」",
"303001412_8": "「好啦,把這個放回去……」",
"303001412_9": "「怎、怎麼樣Death\\n 這樣就搞定了嗎Death」",
"303001412_10": "「我怎麼會知道……」",
"303001412_11": "「總覺得空氣變得很清新。」",
"303001412_12": "「DEA──TH你們快看」",
"303001412_13": "「櫻花消失了……?\\n 是因為村正歸位的關係嗎」",
"303001412_14": "「有點失落啊Death。」",
"303001412_15": "「……不管怎樣,總算告一段落了。」",
"303001412_16": "「沒錯Death。」",
"303001412_17": "「嗯。」",
"303001412_18": "「……真是遺憾。你們果然要回去了呢。\\n 各位明明能在這個世界成為頂級偶像的。」",
"303001412_19": "「我說你,根本沒在反省吧?」",
"303001412_20": "「這還用說嗎!這時代訴求的就是療癒力!\\n 最好還要具備真正的領袖風範並能引導人們的偶像啊」",
"303001412_21": "「……絕不能讓這個人見到翼和瑪麗亞她們。」",
"303001412_22": "「……畢竟光是見到我們就變成這副德性了Death。\\n 要是見到她們絕對會一發不可收拾Death。」",
"303001412_23": "「但還是非常感謝你們。\\n 多虧了各位我們才得以脫離險境。」",
"303001412_24": "「嗚嗚老實道謝的博士好噁Death……」",
"303001412_25": "「嗯,這個人真的是博士嗎……?」",
"303001412_26": "「這次的事件是很寶貴的經驗。\\n 想必往後防NOISE對策也會更容易推動了吧。」",
"303001412_27": "「可是沒有裝者會很吃緊吧?」",
"303001412_28": "「確實如此。不過這是我們世界的問題,\\n 必須由我們自己來解決。」",
"303001412_29": "「用講的很簡單但是萬一NOISE出現了要怎麼辦Death」",
"303001412_30": "「我們必須更加習慣NOISE這個存在。」",
"303001412_31": "「為了將知識、經驗、紀錄留給後世,我們不該以\\n 消滅NOISE為目標而是視為必要之惡來學習應對方式。」",
"303001412_32": "「因為若不這麼做的話,不論過了多久,\\n 我們都仍舊要依賴各位協助。」",
"303001412_33": "「博士居然說出這麼中肯的話……」",
"303001412_34": "「……感覺果然很噁心耶Death」",
"303001412_35": "<size=40>「為什麼!?」</size>",
"303001412_36": "「……是喔。那麼這邊的問題就交給你了。」",
"303001412_37": "「當然,我一定會去實踐的。」",
"303001412_38": "「……嗯?將知識、經驗、紀錄留給後世……\\n 雖然有點自賣自誇但感覺真像英雄呢。」",
"303001412_39": "「我是英雄<speed=0.5>……</speed>英雄嗎<speed=1>……</speed>那樣子──」",
"303001412_40": "「──呃!<speed=0.5></speed>你<speed=0.5>、</speed>你該不會……!」",
"303001412_41": "「感覺好麻煩……我還是比較想快點發掘\\n 有偶像資質的原石就此成為經紀人啊……」",
"303001412_42": "「這邊的怪胎博士果然也沒救了呢Death……」",
"303001412_43": "「但小切,我想這樣應該會比較和平喔……」",
"303001412_44": "「可惡,別嚇人啦!給我好好反省!」",
"303001412_45": "「什麼……我做錯什麼了嗎!?」"
}