xdutranslations/Missions/event004/303000852_translations_kor.json

27 lines
2.2 KiB
JSON

{
"303000852_0": "\"휴, 어떻게든 됐나……\"",
"303000852_1": "\"관객분들도 다 무사히 대피했어요!\"",
"303000852_2": "\"………………\"",
"303000852_3": "\"……아, 대장님이야\"",
"303000852_4": "\"무슨 일일까요……?\"",
"303000852_5": "\"……뭐, 뭐야?\"",
"303000852_6": "\"……고맙다. 너희 덕분에 민간인들을 지킬 수 있었다\"",
"303000852_7": "\"네 고함에 정신이 번쩍 들더군. 우리는 중요한 걸 잊고 있었어.\\n……감사하지\"",
"303000852_8": "\"으어!? 아, 아니, 그게……\\n아, 알면 됐어!\"",
"303000852_9": "\"앞으로는 우선순위를 착각하지 않겠어. 사람의 생명을\\n일순위에 두고 싸울 수 없는 사람들의 방패로서――\"",
"303000852_10": "\"계속해서 노이즈 전투의 최전선에 설 생각이다\"",
"303000852_11": "\"그래그래…… 응? 아니, 뭐어어어어어!?\\n아직도 싸우려는 거냐!?\"",
"303000852_12": "\"당연하다, 우리도 어른이니. 너희 같은 어린 소녀들에게\\n흉악한 노이즈를 전부 떠넘길 생각은 없어\"",
"303000852_13": "\"그, 그렇게 당해 놓고! 이 사람들 질리지도 않나 봐요!\"",
"303000852_14": "\"깜짝 놀랐어……\"",
"303000852_15": "\"그런 이유로 또 위험한 짓을――\"",
"303000852_16": "\"하겠지. 우리에게는 그렇게 싸워 온 선인들의 뜻이 있고\\n지켜야 할 것을 지키기 위해 싸울 책임이 있으니까\"",
"303000852_17": "\"그럼 나중에 또 보지. ……너희의 조력에 감사를 표한다\"",
"303000852_18": "\"대, 대체 뭐야……\"",
"303000852_19": "\"엄청난 황소고집이네요!\"",
"303000852_20": "\"……그래도 우리를 인정해 준 모양이야\"",
"303000852_21": "\"……그래, 맞아.\\n앞으로는 서로 좀 더 협조할 수 있겠지\"",
"303000852_22": "\"멋――집니다!\\n역시 내 눈은 정확했어!\"",
"303000852_23": "\"이번 일로 저는 확신했습니다!\\n이건 신께서 제게 계획을 추진하라고 말씀하고 계신 거예요!\"",
"303000852_24": "\"흐흐, 흐하하하하하하하하!\\n이상향이 머지않았습니다……!\""
}