xdutranslations/Missions/event001/302000231_translations_enm.json

27 lines
1.9 KiB
JSON

{
"302000231_0": "\"Tsubasa-san, the way this town looks...\"",
"302000231_1": "\"Yeah. It's identical to how it was before it got destroyed during the battle with Finé.\"",
"302000231_2": "\"Oh, really?\"",
"302000231_3": "\"There's no mistaking it. The scenery hasn't changed.\"",
"302000231_4": "\"Please don't tell me that we went to the past or something...\"",
"302000231_5": "\"You mean like time travel? I don't think Elfnein said anything about that.\"",
"302000231_6": "\"I don't think we time traveled. Look at that store over there.\"",
"302000231_7": "\"Oh, the date...\"",
"302000231_8": "\"Yeah. It's the exact same, right down to the year and day.\"",
"302000231_9": "\"We have to get a move on.\"",
"302000231_10": "\"This really is Lydian before it was destroyed...\"",
"302000231_11": "\"Yeah. I noticed it from afar, but everything is the same as I remember.\"",
"302000231_12": "\"Look over at the sky over there.\"",
"302000231_13": "\"Huh? Oh, the moon's already coming up.\"",
"302000231_14": "\"Oh yeah. It's a lovely full moon... Wait, full moon?!\"",
"302000231_15": "\"That's right. The moon isn't fragmented here.\"",
"302000231_16": "\"I'm not too familiar with the town, so I couldn't tell, but the moon... It all makes sense now.\"",
"302000231_17": "\"The moon isn't fragmented, meaning there was no Lunar Attack. This world has carried on with a fully intact moon.\"",
"302000231_18": "\"That incident never happened? Then does that mean the Frontier Incident and Magical Girl Incident didn't either?\"",
"302000231_19": "\"Yes. They probably didn't happen. Not only that, we don't even know if Finé exists here.\"",
"302000231_20": "\"So that's why the town and Lydian are okay.\"",
"302000231_21": "\"Ahhh!\"",
"302000231_22": "\"That scream!\"",
"302000231_23": "\"It came from close by! That way!\"",
"302000231_24": "\"We have to hurry!\""
}