xdutranslations/Missions/main_xd01/401001531_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

23 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"401001531_0": "「くそッ! さっき倒した世界蛇が何体もッ!」",
"401001531_1": "「それに空には、\\n さらに強力な本物の世界蛇が控えているなんて……」",
"401001531_2": "「……残念だけど、この世界はもう無理ね」",
"401001531_3": "「もはや装者程度の力で覆すことは不可能。\\n ミョルニルも連続使用により、負荷がかかっている」",
"401001531_4": "「ウロボロスも既に離脱。\\n 世界蛇を成長させてしまうのは癪だが、仕方ない」",
"401001531_5": "「あなたたちもギャラルホルンのゲートから、\\n 元の世界へ帰りなさい」",
"401001531_6": "「繋がった世界へは多少なりと影響が及ぶけど、\\n 星が滅ぶことはないから」",
"401001531_7": "「――いいえ、わたしは戦います」",
"401001531_8": "「な――ッ!?」",
"401001531_9": "「装者として、逃げるわけにはいきません」",
"401001531_10": "「この状況がわかっているのッ!?\\n あなたたちじゃ世界蛇を倒すことなんて絶対不可能」",
"401001531_11": "「ううん、それどころか、触れることすら無理だわ。\\n 勝機なんて万にひとつもない、それなのに戦うなんてッ」",
"401001531_12": "「悪いけど、あたしらは勝てるから戦うなんて、\\n そんな中途半端な戦いをしたことはないんだ」",
"401001531_13": "「ああ、勝機の有無ではない。\\n そこに護るべきものがあるから、刃を振るってきた」",
"401001531_14": "「今戦わなければ、この世界が、無辜の人々が犠牲になる」",
"401001531_15": "「そんなの、絶対許せないデスよッ!」",
"401001531_16": "「弱い人たちを護る、そのためにわたしたちがいる」",
"401001531_17": "「そういうことならあたしも同じだ。\\n 二度と片翼を失ったりしない。そのためにこの槍がある」",
"401001531_18": "「姉さんと、みんなと……これからも一緒にいるために、\\n わたしも全力で戦います」",
"401001531_19": "「歌の力は、胸の歌は世界を滅ぼすモノなんかじゃない。\\n こんなことのために、使われていいものじゃないッ」",
"401001531_20": "「待ちなさいッ!」"
}