xdutranslations/Missions/main_xd01/400000511_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

29 lines
2.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"400000511_0": "邂逅",
"400000511_1": "「気をつけてッ!」",
"400000511_2": "「こっちに向かってくるデスよッ!」",
"400000511_3": "(響を護るって――、そう決めたんだからッ!)",
"400000511_4": "「しかし、呆れたデカさだな……」",
"400000511_5": "「本当ね……、一体、どこから手をつけたものかしら」",
"400000511_6": "「蒲焼き何万人分取れるかな」",
"400000511_7": "「し、調? まさか食べるつもりデスかッ!?」",
"400000511_8": "「煮て食えるか焼いて食えるかは、\\n まず下ろしてみなければわかるまい」",
"400000511_9": "「そうね。\\n これ以上カルマイズを増やされる前に仕留めましょうッ」",
"400000511_10": "「ああ……。先手必勝だッ!」",
"400000511_11": "「それなら、あたしが串打ちしてやる――ッ!!」",
"400000511_12": "「デデデデースッ!?\\n 弾が突き抜けてるデスよッ」",
"400000511_13": "「まさか、実体が無い?」",
"400000511_14": "「いえ。今、弾丸通過時に微かに影が揺らめいたわ」",
"400000511_15": "「ならば完全に物理法則の<ruby=らちがい>埒外</ruby>にあるわけではなさそうだ」",
"400000511_16": "「この世界に最初に現れたカルマノイズみたいなものデスかね?」",
"400000511_17": "「かもね。少しでも手応えがあるのなら――」",
"400000511_18": "「ああ……。この歌を信じて斬り続けるのみッ!」",
"400000511_19": "「はああ――ッ!!」",
"400000511_20": "「アタシたちもマリアたちに続くデスッ!」",
"400000511_21": "「うん。行こう、切ちゃんッ!」",
"400000511_22": "「あたしらは遠距離から援護するぞッ!」",
"400000511_23": "「…………」",
"400000511_24": "「……おいッ、聞いてるのかッ!?」",
"400000511_25": "「う、うん、わかったッ!!」",
"400000511_26": "(た、助けなきゃ、響を。みんなを。\\n 今度こそ――ッ"
}