xdutranslations/Missions/event009/310000221_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

50 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"310000221_0": "「引き続き心象訓練を行いましょう。\\n こちらで用意したプログラムに従って、進めて下さい」",
"310000221_1": "「まずは海賊映画の鑑賞だッ!\\n かつて海賊ヘンリー・モーガンはこう言った」",
"310000221_2": "「人生とは愛と略奪だとッ!\\n 荒々しい海の男の生き方を学べッ」",
"310000221_3": "「愛と略奪ッ!\\n 熱い、熱過ぎるデスッ」",
"310000221_4": "「わたしたちは略奪から護る側だって忘れちゃダメよ……?」",
"310000221_5": "「こちらも参考になるかと、海賊関係の小説やコミックを\\n 揃えてみました」",
"310000221_6": "「なるべく実在の海賊に近い性質のものを選んであります」",
"310000221_7": "「こんなにたくさんッ!?」",
"310000221_8": "「続いて銃や剣の訓練だ」",
"310000221_9": "「剣は、船乗りが好んで用いたカットラスという曲刀を\\n 用意してあります」",
"310000221_10": "「けっこう、重い……」",
"310000221_11": "「くッ……このくらいの重さ、どうってこと……」",
"310000221_12": "「この剣はやや間合いが狭いが、船上での使用を考えてか。\\n ……悪くない」",
"310000221_13": "「この帽子とかは何に使うんデス?」",
"310000221_14": "「形から入るのも効果的かと考えて、\\n 海賊の扮装を用意してみました」",
"310000221_15": "「へえ……」",
"310000221_16": "「こんな感じか」",
"310000221_17": "「ぷッ、アハハハッ!\\n クリスちゃん、その付けヒゲ変ッ すごく変だよッ」",
"310000221_18": "「フフ、眼帯も愉快だな」",
"310000221_19": "「おまえら……なんであたしで試すんだッ!」",
"310000221_20": "「クリス先輩は思い切りが足りないデス。\\n こういうのは……なりきりが大事デスッ」",
"310000221_21": "「だったら、お前がやってみろッ!」",
"310000221_22": "「アタシの完璧ななりきりをとくと見るデスッ!」",
"310000221_23": "「フッ、人生とは愛と略奪……デスッ!」",
"310000221_24": "「おおッ!」",
"310000221_25": "「切ちゃん、本物の海賊みたい」",
"310000221_26": "「最後は水上移動の要、船の訓練だ。\\n 操船のいろはをシミュレータで学んでもらうッ」",
"310000221_27": "「海上は移動が不自由になりますからね。\\n 船に慣れることこそ戦いの基本と言えるかと思います」",
"310000221_28": "「普通に海上走る人間がそれ言うか……?」",
"310000221_29": "「それでは、早速始めてくれッ!」",
"310000221_30": "「用意したプログラムは以上です」",
"310000221_31": "「訓練の成績優秀者は――」",
"310000221_32": "「船上で抜群の機動力をいかし、文字通り荒波を乗りこなした翼」",
"310000221_33": "「海賊の心を隅々まで理解し、演じきれる切歌くん」",
"310000221_34": "「そして――、すべての状況でその射程をいかし、\\n 柔軟に立ち回ったクリスくん」",
"310000221_35": "「以上、3名ッ」",
"310000221_36": "「これまでのプログラムが、\\n きっと皆さんの心象に変化を与えたはずですッ」",
"310000221_37": "「絶対大丈夫デスッ!\\n もう気分的には半分くらい海賊になってるデスッ」",
"310000221_38": "「成功すれば雪辱を果たせる」",
"310000221_39": "「試してみるとしよう」",
"310000221_40": "「Imyuteus amenohabakiri tron」",
"310000221_41": "「Killter Ichaival tron」",
"310000221_42": "「Zeios igalima raizen tron」",
"310000221_43": "「どんなもんかデスッ!」",
"310000221_44": "「これが、海賊型ギア……」",
"310000221_45": "「まずは第一歩ッ! これでアイツに……ッ!」",
"310000221_46": "「よし、ひとまず良くやった」",
"310000221_47": "「では、次は性能のテストだッ!」"
}