xdutranslations/Missions/side02/205080422_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

41 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205080422_0": "「……はぁ……はぁ」",
"205080422_1": "(特訓したおかげかな……ノイズの動きが冷静に見れた)",
"205080422_2": "「……この前より、強くなった?」",
"205080422_3": "「本当? ……良かった」",
"205080422_4": "「……もっと戦えるようになりたくて、\\n 今、特訓している最中なんだ」",
"205080422_5": "「……そう、なんだ」",
"205080422_6": "「……心配してくれるの?」",
"205080422_7": "「それを自分で聞く? でも……」",
"205080422_8": "「まあ……心配かもね……」",
"205080422_9": "「でも、決めたことはやり通すんでしょ?」",
"205080422_10": "「うん」",
"205080422_11": "「そう。\\n ……そっちの世界のわたしも心配してるんじゃない」",
"205080422_12": "「うん……すっごく心配してる」",
"205080422_13": "「だけど一度もやめてって言わないで、見ててくれてる。\\n だから……わたしは続けるよ」",
"205080422_14": "「……まあ、頑張れば」",
"205080422_15": "「それで、さっき言いかけたことって何?」",
"205080422_16": "「あ、うん……響はいつも何を思いながら、\\n 戦っているの」",
"205080422_17": "「…………そんなことを聞きに来たの?」",
"205080422_18": "「え? そうだけど……」",
"205080422_19": "「…………」",
"205080422_20": "(だ、黙っちゃった……答えたくないのかな)",
"205080422_21": "「言いたくないな――……」",
"205080422_22": "「護りたい人がいる」",
"205080422_23": "「…………」",
"205080422_24": "「だから、戦う……それだけ」",
"205080422_25": "「…………それって」",
"205080422_26": "「さっき、どんな気持ちで戦っているのかと質問をしてきたな」",
"205080422_27": "「その問いかけを、もし他の装者にも尋ねたのだとしたら……」",
"205080422_28": "「表現はなんであれ、\\n 言うことは本質的に誰もが同じことだとわたしは思う」",
"205080422_29": "(翼さんが言っていたあれは、ひょっとして……)",
"205080422_30": "「……ありがとう。やっぱり聞きに来て良かった」",
"205080422_31": "「……じゃあわたしは行くから」",
"205080422_32": "「うん。またね」",
"205080422_33": "(すっかり暗くなっちゃった……響、待ってるだろうな)",
"205080422_34": "(いろいろな人の想いを聞いたけど、\\n その全てがわたしの中に響いてる……",
"205080422_35": "(それはきっと、皆がその想いを大事にして、\\n 戦っているから……",
"205080422_36": "「わたしにも護りたい人がいる。だから……戦う」",
"205080422_37": "「……ふぅ、よーしッ」",
"205080422_38": "「響、ただいまッ!!」"
}