xdutranslations/Missions/main_ah02/382000831_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

49 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"382000831_0": "(く……ッ! 重くて速い……ッ!\\n 疲れとダメージで、いなすことも難しくなってきた……ッ",
"382000831_1": "「……ッ! しまった……ッ!」",
"382000831_2": "「うわああああああ……ッ!」",
"382000831_3": "「響ッ!?」",
"382000831_4": "「く……ッ、大丈夫、まだ戦えるッ!」",
"382000831_5": "(身体の奥までしびれるような痛みが消えない……。\\n ダメージが蓄積してきてる。このままじゃあ……ッ",
"382000831_6": "「……追い込まれたわね」",
"382000831_7": "「いよいよ、切り札の使い時かもな……」",
"382000831_8": "「でも、絶唱を使ったら……」",
"382000831_9": "「ええ。相手は戦略的に、こっちの力を削ってきてるわ」",
"382000831_10": "「こいつらを絶唱でどうにかできたとしても、\\n もしあっちにはまだ戦力が残ってたら……」",
"382000831_11": "「一網打尽ってわけだ」",
"382000831_12": "「……わたしたちの戦いには、S.O.N.G.のみんなや、\\n 明日香ちゃん……ううん、それだけじゃない」",
"382000831_13": "「この世界の、みんなの<ruby=みらい>未来</ruby>がかかってる」",
"382000831_14": "「負けるわけにはいかないッ!」",
"382000831_15": "「必ず、希望を明日に繋ぐんだッ!」",
"382000831_16": "「<size=40>『希望』なら、ここにあります――ッ!!</size>」",
"382000831_17": "「え……ッ!?」",
"382000831_18": "「あ、明日香ちゃんに、エルフナインちゃんッ!?\\n なんで……ッ」",
"382000831_19": "「これを使ってくださいッ!」",
"382000831_20": "「わッ!? これって……」",
"382000831_21": "「想い出の結晶……っていうことはッ!」",
"382000831_22": "「修復が完了したのッ!?」",
"382000831_23": "「はいッ、遅くなってすみませんッ!\\n 修復に必要な最後のピースが、ついに分かったんですッ」",
"382000831_24": "「その結晶は、<ruby=みらい>未来</ruby>のボクが遺した、勇気と希望の結晶。\\n そして、ボクにとっての勇気と希望、それは――ッ」",
"382000831_25": "「キャロルと、キャロルが自らの心の写し身として作り出した、\\n 体の分身……」",
"382000831_26": "「チフォージュ・シャトーでボクを助けてくれた、\\n <ruby=オートスコアラー>自動人形</ruby>たちッ!」",
"382000831_27": "「彼女たちに与えられた、四大元素の力ッ!\\n それこそが、想い出の結晶に込められた術式だったんですッ」",
"382000831_28": "「受け取ってくださいッ! 結晶に込められた、想いをッ!\\n そうすればきっと、応えてくれるはずですッ」",
"382000831_29": "「うん……感じるよ。<ruby=みらい>未来</ruby>のエルフナインちゃんが、\\n どんな想いでこれを遺したか――ッ」",
"382000831_30": "「わたしたちが……S.O.N.G.がイシムに敗れて、\\n 荒れ果てていく世界で、それでも追い求めた希望ッ」",
"382000831_31": "「託す相手がいなくなっても、それでも絶望に抗い、\\n 信じ続けたッ 必ず誰かが受け取ってくれるとッ」",
"382000831_32": "「その『希望』が今、時を越えてわたしたちの手の中にあるッ!\\n ならばそれは、奇跡や偶然なんかじゃないッ」",
"382000831_33": "「<ruby=みらい>未来</ruby>のエルフナインちゃん、今のエルフナインちゃん、\\n そして――ッ」",
"382000831_34": "「明日香ちゃんが引き寄せた、運命そのものなんだッ!!」",
"382000831_35": "「…………ッ!」",
"382000831_36": "「みんなが繋いだ希望の力ッ!\\n これがわたしたちの……新しい力だ――ッ」",
"382000831_37": "「みんなのギアが、変化した……ッ!?」",
"382000831_38": "「皆さんッ!\\n そのギアは、錬金術を攻撃に乗せて放つことができますッ」",
"382000831_39": "「シンフォギアに術式を組み込んだ、\\n アマルガムとは別の形での、錬金術とのハイブリッド……ッ」",
"382000831_40": "「名づけて……、",
"382000831_41": " アルカメモリギアですッ!」",
"382000831_42": "「ええ……感じるわ。吹き荒ぶ風をッ!」",
"382000831_43": "「さんざん苦しめられたあいつらの力だ。\\n 使い方は分かってるッ」",
"382000831_44": "「これ以上、好きにはさせないッ!」",
"382000831_45": "「キャロルちゃんとエルフナインちゃんの想い出が、\\n わたしたちを助けてくれる……だからッ」",
"382000831_46": "「こんなところで、負けてなんていられるかッ!」"
}