xdutranslations/Missions/event078/384000611_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

52 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"384000611_0": "初めての対話",
"384000611_1": "「ん……、みんな……ごめん……、\\n わたしの……せいで……」",
"384000611_2": "「――ッ!?」",
"384000611_3": "「いつの間にか眠ってしまっていたか……」",
"384000611_4": "「ほんの5分ほどよ。\\n もっと眠っていてもよかったのに」",
"384000611_5": "「いや、そう言うわけにはいかないッ!\\n 今は……ッ」",
"384000611_6": "「安心して。\\n ネフィリムもF.I.S.の人間も、現れてはいないわ」",
"384000611_7": "「……ああ……」",
"384000611_8": "「やっと、ずっと探してきたみんなを見つけることが\\n できたんだから、もっと明るい顔をしたらいいと思うわ」",
"384000611_9": "「ダメだ――ッ!\\n みんなを助けるまでは……ッ」",
"384000611_10": "「ムニャ……」",
"384000611_11": "「むああッ、もうむりだっテー……。\\n んんん……全部食べられないヨ……」",
"384000611_12": "「しっかり気を抜いてる子もいるわよ?」",
"384000611_13": "「ヘレンはこれでいいんだ。\\n そうでないと調子が出ない」",
"384000611_14": "「ほア?\\n ふあ……ごめんネ、寝てたみたイ……」",
"384000611_15": "「ああ、おはよう。\\n 起きたところで悪いが、すぐに移動しよう」",
"384000611_16": "「今度こそF.I.S.から仲間たちを救う。\\n その準備をしなくては」",
"384000611_17": "「でも、どうやって?」",
"384000611_18": "「カルマノイズはもういないわ……。\\n イズでは、ネフィリムを抑えるのがやっとよ」",
"384000611_19": "「そう、だな……」",
"384000611_20": "「全部あの装者たちのせいよ……ッ! あいつらが\\n 振りかざした正しさのせいで、わたしたちは……ッ」",
"384000611_21": "「で、でモ……」",
"384000611_22": "「あの人たち、本当に何も知らないみたいだったヨ……」",
"384000611_23": "「本当のことを話したら、もしかしたら、\\n あたしたちの助けになってくれるかも、なんテ……」",
"384000611_24": "「わたしたちを追い詰めた装者たちに、\\n 助けを求めるっていうのッ」",
"384000611_25": "「ヘレン、他人を信用するのは危険だ。\\n わたしたちだけの力でやり遂げるしか――」",
"384000611_26": "「ネフィリムッ!\\n 見つけられた」",
"384000611_27": "「いや、F.I.S.実働部隊の姿が無いッ!\\n 恐らく巡警中の個体だろう」",
"384000611_28": "「それなら、報告に戻る前に倒せば……ッ!」",
"384000611_29": "「ああッ! 小夜、ヘレン、下がっていてくれ。\\n イズよ、わたしたちを護れッ」",
"384000611_30": "「よし……ッ!」",
"384000611_31": "「ソフィア、気をつけてッ!\\n もう体いるわ……ッ」",
"384000611_32": "「な――ッ!?」",
"384000611_33": "「ぐあ――ッ!?",
"384000611_34": " わたしのアガートラームが……ッ!?」",
"384000611_35": "「ソフィアッ!?」",
"384000611_36": "「大丈夫……だ……。しかし、アガートラームの\\n コンバーターユニットが吹き飛ばされて……」",
"384000611_37": "「あれは……わたしの……ッ!」",
"384000611_38": "「くッ!?\\n 囲まれ――ッ」",
"384000611_39": "「ノイズも間に合わないわ……ッ!」",
"384000611_40": "「ソフィア、ソフィアああああッ!」",
"384000611_41": "「止まりなさい――ッ!!」",
"384000611_42": "「――ッ!!」",
"384000611_43": "「危ないところだったわねッ!」",
"384000611_44": "「シンフォギア装者……ッ!?」",
"384000611_45": "「まだ、諦めなくていい」",
"384000611_46": "「アタシたちが支えるデスッ!」",
"384000611_47": "「どうしてここに……、\\n なぜ、わたしたちを……」",
"384000611_48": "「敵のはずでは……ッ!?」",
"384000611_49": "「話は、ネフィリムたちを倒してからにしましょうッ!」"
}