xdutranslations/Missions/event071/375000712_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

29 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"375000712_0": "「早速の出迎えだったな……」",
"375000712_1": "「そうだな。しかし、クリスさんの戦いぶりは、\\n 本当に勇気が湧くな」",
"375000712_2": "「やっぱり唄いながら戦う姿……いいわ。\\n 気分がってくるものッ」",
"375000712_3": "「素晴らしいプラシーボ効果ですねッ!\\n クリスさんの攻撃にも気迫が乗ってますし」",
"375000712_4": "「いや、気迫の問題じゃないんだけどな……。\\n それより、他のやつらは大丈夫だったのか」",
"375000712_5": "「全員問題なしだ。\\n それもこれもクリスさんのおかげだがなッ」",
"375000712_6": "「フフ、我が兵隊たちも、いい経験になったようですね」",
"375000712_7": "「誰がお前の兵隊なんだよ……」",
"375000712_8": "「でも、この洞窟から1輪の花を探すとなると、\\n 相当、骨が折れそうね」",
"375000712_9": "「ああ、何せ空前絶後の大迷宮って触れ込みだったしなぁ……」",
"375000712_10": "「そんなに広いのか……」",
"375000712_11": "「これは固まって探しても埒が明かないわね。\\n 人数もいることだし、数パーティに分けたらどうかしら」",
"375000712_12": "「ヴァイラがいるのに大丈夫なのか?\\n 結構強いんだろ、ここのヴァイラは」",
"375000712_13": "「今のところ、オレたちのレベル帯なら問題なさそうだ。\\n 時間との戦いでもあるし、ここは効率を重視しよう」",
"375000712_14": "「これでもトップランカーの端くれよ。\\n モンスターの力量を見誤ることなんかないわよ」",
"375000712_15": "「……分かった。それならその方法で頼む。\\n ただ、みんな無理はしないでくれよ」",
"375000712_16": "「……別動隊は探索を開始したか。\\n よし、オレたちも進もうッ」",
"375000712_17": "「改めてよろしく頼むわね。\\n クリスさんッ」",
"375000712_18": "「ああ、こちらこそな」",
"375000712_19": "「~~~♪」",
"375000712_20": "「えっと……、なんだこの地の底から響くような歌声は?」",
"375000712_21": "「別動隊の連中が、クリスさんをリスペクトしながら\\n 戦ってるのよ」",
"375000712_22": "(あたしの歌のマネッ!?\\n こいつら、いったいどこまで本気なんだよッ",
"375000712_23": "「おー、別の方向からも聴こえてきた」",
"375000712_24": "「~~~♪」",
"375000712_25": "「なんだかんだ言って、みんなクリスさんと離れたのが\\n 寂しいのよ」",
"375000712_26": "「なら、せめて合唱にしろッ!\\n てんでバラバラの曲だから、反響してうるさいんだよッ」"
}