xdutranslations/Missions/event067/371000912_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

56 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000912_0": "「ウオォアアアアアアアアアッ!!!!」",
"371000912_1": "「野郎、ピンピンしてやがるッ!」",
"371000912_2": "「全然攻撃が通ってないデス……ッ!」",
"371000912_3": "「こんの、また転移かッ!?」",
"371000912_4": "「駄目デス、よけきれない――」",
"371000912_5": "「うああああッ!?」",
"371000912_6": "「そ、そんな……\\n あの人が、手も足も出ないなんて……」",
"371000912_7": "「ビビってる暇はないわ。\\n 今度はこっちに来る……」",
"371000912_8": "「残った魔力は全て障壁へのリソースに回しますが、\\n 直撃だけは絶対に避けてください」",
"371000912_9": "「分かってる、けど――!」",
"371000912_10": "「う……ぁ……かはっ……」",
"371000912_11": "「剣先が掠っただけなのに、この威力とはね……」",
"371000912_12": "(皆言わないだけで、分かっている)",
"371000912_13": "(……このままじゃ絶対に勝てない)",
"371000912_14": "(ならいっそ、わたしが悪役になってでも、\\n 撤退を促すべき――",
"371000912_15": "『――リヤ、イリヤ!』",
"371000912_16": "「え……この声……!?」",
"371000912_17": "『聞こえる? 切ちゃん』",
"371000912_18": "「調、美遊ッ! 無事だったんデスかッ!」",
"371000912_19": "『うん。\\n 魂だけになっちゃったみたいだけど、なんとか』",
"371000912_20": "『わたしの声、本当に届いた……!』",
"371000912_21": "『ダメ元だったけどね』",
"371000912_22": "「……なるほど。あのゆらという子も、\\n 魂の状態で母親に声が届けられていた節があります」",
"371000912_23": "「恐らく、魂の結びつきが強い相手には\\n 思念を送ることができるのでしょう」",
"371000912_24": "『皆聞いて。\\n 今、わたしたちの近くにクラスカードがあるの』",
"371000912_25": "「マジかよッ!?」",
"371000912_26": "『場所は多分……この怪物の左肩付近』",
"371000912_27": "『強力な一撃を加えれば、きっと撃ち抜けるはず……』",
"371000912_28": "「……まだ、やれるか?」",
"371000912_29": "「もちろんデスッ!」",
"371000912_30": "「あ、あれ……身体が言うこと、聞かないデス……」",
"371000912_31": "「……ッ! あたしも……\\n こんな、ところで……ッ」",
"371000912_32": "「既にお2人は限界を遥かに超えて\\n 戦い続けています。これ以上は、もう――」",
"371000912_33": "「せっかくあいつらが、作ってくれたチャンスなんだよッ!\\n 諦められるかッ」",
"371000912_34": "「それにまだ、心は折れてないデス……ッ!」",
"371000912_35": "「――まったく、見てられないわね」",
"371000912_36": "「クロ……?」",
"371000912_37": "「雪音クリス、この状況……改めてどう思う?\\n 今度こそ本当に撤退すべき盤面なんじゃないの」",
"371000912_38": "「フン、今さら言いっこ無しだッ!\\n こうなったら更に覚悟を決めるだけだろッ」",
"371000912_39": "「――何が何でも全員生存ッ!\\n これ以外は、絶対に認めないッ」",
"371000912_40": "「そう……やっぱりそういう人なのね」",
"371000912_41": "「悪いかよッ!」",
"371000912_42": "「……ううん。わたしもかつてイリヤに\\n そうやって救ってもらったから」",
"371000912_43": "「――むしろ、賭ける価値があると安心したくらいよ」",
"371000912_44": "「ちょっと、何する気……!?」",
"371000912_45": "「――投影開始」",
"371000912_46": "「その矢……」",
"371000912_47": "「……<ruby=カラドボルグスリー>偽・偽・螺旋剣</ruby>。\\n これが正真正銘、最後の切り札」",
"371000912_48": "「お、おい……前にもう、戦えないって……」",
"371000912_49": "「存在を保てるギリギリまで魔力を削って生み出したの。\\n あなたの言う通り、わたしにこれを射ることはできないわ……」",
"371000912_50": "「あなたが射るの……たった今、全部託したわよ」",
"371000912_51": "「……ッ! ま、待て……」",
"371000912_52": "「――あと、よろしくね。外したら承知しないから」",
"371000912_53": "「クロ……\\n クロー」"
}