xdutranslations/Missions/event067/371000612_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

39 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000612_0": "「はぁ……はぁ……ッ!\\n さすが、マリア……やっぱり強いデス……ッ」",
"371000612_1": "「なのでいったん逃げるデスッ!!」",
"371000612_2": "「え!?」",
"371000612_3": "「ちょっとだけ我慢するデスよッ!」",
"371000612_4": "「ひゃあ!? お、お姫様だっこ!?」",
"371000612_5": "「荒っぽくてごめんデスッ! でも、全力で逃げないと、\\n マリアに追いつかれちゃうデスッ」",
"371000612_6": "「こ、こっちこそごめんなさい……!\\n わたし今、すっごく足手まといですよね……」",
"371000612_7": "「ううん、そんなことないデスよッ!」",
"371000612_8": "「でも、現にこうして\\n 運んでもらっているわけですし………」",
"371000612_9": "「イリヤ……」",
"371000612_10": "「本当は、わたしも一緒に戦って、\\n マリアさんを……調さんを、美遊を、助けたいのに……」",
"371000612_11": "「さっき、やられちゃうかもって思った時も……\\n まだ、何の役にも立ってないのにって……く、悔しくて……」",
"371000612_12": "「――大丈夫デス。\\n イリヤは立派に戦ってるデス」",
"371000612_13": "「……え?」",
"371000612_14": "「だって、このギアはルビーを通して、\\n イリヤから託されたものデス」",
"371000612_15": "「なら、一緒に戦ってるのと同じデスッ!」",
"371000612_16": "「で、でも――」",
"371000612_17": "「でも、モヤモヤはするデスよね。\\n 気持ちは痛いほど分かるデス」",
"371000612_18": "「はい……。\\n 美遊は……大切な、友達だから……」",
"371000612_19": "「じゃあ、アタシたち似た者同士デスね。\\n マリアも、調も……大切な家族で、友達デスから」",
"371000612_20": "「そっか……似た者同士……」",
"371000612_21": "「はいデスッ!」",
"371000612_22": "「心配せずとも、友達大好き同盟のアタシが\\n メンバーのイリヤの分まで道を切り開くデスッ」",
"371000612_23": "「い、いつのまにか謎の同盟に加入してる……!?」",
"371000612_24": "「そんなことよりイリヤは、\\n アタシの応援をしていてほしいデスッ」",
"371000612_25": "(……! 切歌さんだってきっと不安なはずなのに、\\n わたしを励まそうと……",
"371000612_26": "「――ごめんなさい、わたしばっかり泣き言言って」",
"371000612_27": "「でも……もう大丈夫です。\\n わたしはわたしに出来ることをします」",
"371000612_28": "「こ、これでも友達大好き同盟の一員なので!」",
"371000612_29": "「やったデスッ! なら早速、魔法少女の戦い方、\\n 今のうちにもっと教えてほしいデスッ」",
"371000612_30": "「……あ、もしかして、\\n 初めからそのつもりで、逃げてたんですか」",
"371000612_31": "「……それはたまたまデス……」",
"371000612_32": "「……フフ、切歌さんって面白くって友達想いなんですね!」",
"371000612_33": "「そ、そうデスか……?」",
"371000612_34": "「分かりました。\\n わたしに出来る範囲で魔法少女の極意、伝授します」",
"371000612_35": "「はい、よろしくデスッ!」",
"371000612_36": "「そして必ず、皆を助けましょう!」"
}