xdutranslations/Missions/event067/371000521_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

82 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000521_0": "「イリヤ……どこ行ったの……!」",
"371000521_1": "「クローッ!\\n どこデスかーッ」",
"371000521_2": "「まさか、あの怪物に……」",
"371000521_3": "「<size=28>ぁ……ちょっと……クロ……皆、来てるから……</size>」",
"371000521_4": "「<size=28>駄目……もう少し、だけ……んっ……</size>」",
"371000521_5": "「あっちから2人の声が聞こえたような……」",
"371000521_6": "「本当デスかッ!?\\n イリヤーッ クローッ」",
"371000521_7": "「ひゃ!? き、ききき、切歌さん!?」",
"371000521_8": "「心配したデスよッ!",
"371000521_9": " 2人はそこで何してたデス?」",
"371000521_10": "「それはその……えーっと……」",
"371000521_11": "「まぁまぁ、細かいことは気にしない!」",
"371000521_12": "(……あ、クロエさんがやたら艶々していらっしゃる)",
"371000521_13": "「……イリヤ、お疲れ」",
"371000521_14": "「あ、ありがと……」",
"371000521_15": "「お、お前らまさか……ッ!\\n キ、キ……」",
"371000521_16": "「まあね、イリヤとは相性がいいの。\\n これでいくらかは回復したわ」",
"371000521_17": "「最近の小学生はどうなってんだ……ッ!\\n 爛れすぎだぞ……」",
"371000521_18": "「タダレ?」",
"371000521_19": "「……お前らは気にすんな」",
"371000521_20": "「あ、分かったデスッ!\\n 仲良しって意味デスねッ」",
"371000521_21": "「確かに、3人はお互いを\\n 想いあってる感じがするね」",
"371000521_22": "「そう? そっちこそ\\n 以心伝心って感じだと思うけど」",
"371000521_23": "「はいッ! アタシたちも仲良しデースッ!」",
"371000521_24": "「切ちゃん……」",
"371000521_25": "「や、やめろッ!\\n 人をそういうのに巻き込むなッ」",
"371000521_26": "「あら? 何をそんなに慌ててるの?」",
"371000521_27": "「そうデスよ。\\n クリス先輩、どうしたんデスか」",
"371000521_28": "「うぐ……」",
"371000521_29": "「顔も真っ赤……」",
"371000521_30": "「あーもう、さっきから話がそれまくりだッ!」",
"371000521_31": "「しばらくは共同戦線を張ることになったんだッ!\\n これから作戦会議するぞッ」",
"371000521_32": "「おぉ……共同戦線……なんかカッコイイかも……」",
"371000521_33": "「その前に……イリヤと少し話がしたい」",
"371000521_34": "「へ?」",
"371000521_35": "「2人きりで……駄目?」",
"371000521_36": "「……分かった。\\n あたしたちはここで会議してるから、あまり遠くに離れるなよ」",
"371000521_37": "「……ここでいい?」",
"371000521_38": "「う、うん……\\n どうしたの 急に改まって」",
"371000521_39": "「――イリヤ。\\n これ以上は無茶しないで」",
"371000521_40": "「魔法少女の力が弱体化して、シンフォギア装者の人たちに\\n 頼らないといけない状況は、イリヤが想像するよりずっと危険」",
"371000521_41": "「えっと、一応分かってはいるつもりなんだけど……」",
"371000521_42": "「じゃあ例えば、今この瞬間、\\n 敵に襲われたらどうするつもり」",
"371000521_43": "「そ、それは……」",
"371000521_44": "「さっきだって……」",
"371000521_45": "「待ってイリヤ!\\n わたしはいいから――」",
"371000521_46": "「大丈夫、飛んで逃げれば――」",
"371000521_47": "「あいた!?」",
"371000521_48": "「あー……あれは咄嗟の行動でして……」",
"371000521_49": "「気持ちは嬉しいけど、\\n イリヤに何かあったら、わたし……」",
"371000521_50": "「美遊……」",
"371000521_51": "「だからお願い。いざと言う時は1人で逃げて」",
"371000521_52": "「うーん、なるべく\\n そういうのはしたくないけど……」",
"371000521_53": "「イリヤ。お願い……」",
"371000521_54": "「う、うん、分かったよ。",
"371000521_55": " 心配してくれてありがとうね。気を付けるよ!」",
"371000521_56": "「そうしてくれると嬉しい……」",
"371000521_57": "「……そろそろ戻ろっか」",
"371000521_58": "「……うん」",
"371000521_59": "(本当に……分かってるのかな……)",
"371000521_60": "「ただいまー」",
"371000521_61": "「お、おかえりデス~……」",
"371000521_62": "「切歌さん、どうしたんですか!?」",
"371000521_63": "「他の皆さんのお話が難しくて、\\n 少々混乱してしまったみたいです」",
"371000521_64": "「わ……クロとルビーがいつになく真剣……」",
"371000521_65": "「――なるほど。お借りした地図によれば、今いる海岸から、\\n 南東に進んだ場所に研究所はあるようですね」",
"371000521_66": "「なら森の奥を漠然と探すより、\\n ここを確実に調査した方が手がかりは得られるでしょう」",
"371000521_67": "「でも、わたしはともかく、子供の足じゃ\\n 足手まといになる可能性も高いわよ」",
"371000521_68": "「港に定時連絡の輸送船が来るんでしょ?\\n わたしたちはそれに乗って避難するのが一番じゃない」",
"371000521_69": "「どうせろくに戦えないわけだし」",
"371000521_70": "「いいえ。島から離れるのはむしろ危険です」",
"371000521_71": "「そうですねぇ。例えばわたしたちがその船に乗っている最中、\\n 並行世界同士の重なりが元に戻ったとします」",
"371000521_72": "「あー、途端に海に投げ出されたりするわけ?」",
"371000521_73": "「その可能性は十分あります。\\n この島にいた方が安全でしょうね」",
"371000521_74": "「分かった。\\n じゃあ輸送船から補給物資を貰った後、出発するぞ」",
"371000521_75": "「……いいタイミングだ。\\n 噂をすりゃ、船が見えてきた――」",
"371000521_76": "「な……黒い怪物が!?」",
"371000521_77": "「クソ……ッ!\\n 船が行く手を阻まれてやがる……ッ」",
"371000521_78": "「船もいいけど、周り見て!」",
"371000521_79": "「敵もいよいよ本気ってワケか……ッ!」"
}