xdutranslations/Missions/event067/371000221_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

62 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000221_0": "「いい加減、あきらめてッ!\\n はああ――ッ」",
"371000221_1": "「く……ッ!\\n しつこい……」",
"371000221_2": "「……イリヤ、気づいた?」",
"371000221_3": "「え?」",
"371000221_4": "「さっきから調って人に攻撃が集中してる。\\n モンスターたちにそういう知性があるのか……」",
"371000221_5": "「あるいは、誰かが操っているのか……\\n 少し気がかりかも」",
"371000221_6": "「はぁ……はぁ……」",
"371000221_7": "「調、まだ戦えるデスかッ!?」",
"371000221_8": "「大丈夫。でも……」",
"371000221_9": "「この数……\\n いつまで持つか、分からない……」",
"371000221_10": "「そうデスね。\\n だったら、せめて人だけでも……ッ」",
"371000221_11": "「――2人ともッ!\\n 海岸沿いに逃げるデスッ」",
"371000221_12": "「そうすれば、輸送船との合流地点の\\n 港に着くはずだから……ッ」",
"371000221_13": "「イリヤ……行こう!」",
"371000221_14": "「でも、助けてくれた恩人を見捨てるなんて……」",
"371000221_15": "「このままわたしたちが居ても、\\n 足手まといになるだけ」",
"371000221_16": "「気持ちは分かるけど、今はイリヤが最優先」",
"371000221_17": "「……!」",
"371000221_18": "(うぅ……ルビーさえ居たらわたしだって――)",
"371000221_19": "(って、こんな大事な時にそもそもルビーは、\\n どこをほっつき歩いてるのよ",
"371000221_20": "「はいはーい!!\\n イリヤさーん、お呼びでしょうかー ",
"371000221_21": "「こ、今度はなんデスッ!?」",
"371000221_22": "「この声……!!」",
"371000221_23": "「ルビー☆ダイナミーック☆エントリー!!」",
"371000221_24": "「げほっ……げほっ……」",
"371000221_25": "「そ……空からしゃべるお星さまデス……ッ!?」",
"371000221_26": "「しかも、2つ……」",
"371000221_27": "「お待たせしました! 世界一キュートな\\n マジカルステッキ、ルビーちゃんの登場です」",
"371000221_28": "「いやーよかったよかった。\\n ギリギリ間に合ったみたいですね」",
"371000221_29": "「ルビー! どこ行ってたの!」",
"371000221_30": "「サファイアも無事だったんだ」",
"371000221_31": "「申し訳ありません美遊様。気が付いたら\\n 皆様と離れ離れになってしまい……」",
"371000221_32": "「全力で捜索はしていたのですが、\\n 合流がだいぶ遅くなってしまいました」",
"371000221_33": "「ううん、むしろいいタイミングかも」",
"371000221_34": "「ルビー、転身するよ!」",
"371000221_35": "「……!\\n バッチコイでーす」",
"371000221_36": "(……いいんですか、姉さん?\\n 無関係の人間の前で転身なんて……",
"371000221_37": "(いやぁ、どう見てもカタギじゃないですし、\\n 最悪記憶を消せば問題ないですよ",
"371000221_38": "(そんなことより新しい美少女登場って事で、この先の\\n あんなことやこんなことを想うとドッキドキですよー",
"371000221_39": "(ね、姉さん……)",
"371000221_40": "「ねぇ、それはいったい何?」",
"371000221_41": "「しゃべる玩具……にしてはまるで生きてるみたい……」",
"371000221_42": "「えーっとですね。これはカレイドステッキって言って――",
"371000221_43": " じゃなくて、今はそういうのはいいんです!」",
"371000221_44": "「お2人とも、見知らぬわたしたちを\\n 今まで護ってくれて、本当にありがとうございました」",
"371000221_45": "「でも、今度は……わたしたちも戦います!!」",
"371000221_46": "「――コンパクト・フルオープン!」",
"371000221_47": "「境界回廊、最大展開!」",
"371000221_48": "「くぅ~~、見知らぬ土地での転身!\\n コラボっぽくて良いですね」",
"371000221_49": "「姉さん……少しうるさいです」",
"371000221_50": "「え……ッ!?」",
"371000221_51": "「ま、ま、ま、ま……魔法少女デスッ!?」",
"371000221_52": "「あ……やっぱりそんな風に見えます?」",
"371000221_53": "「ほ、本当にいたんデスね……ッ!?\\n なんというか……すっごくすっごく可愛いデスッ」",
"371000221_54": "「いやあ、ちょっと恥ずかしいんですけど……」",
"371000221_55": "「イリヤ、油断は禁物」",
"371000221_56": "「そ……そうだった!\\n ここからは、わたしたちも――」",
"371000221_57": "「ひゃあ!?」",
"371000221_58": "「無理はしないでッ!\\n 切ちゃん、今は黒い怪物の相手をッ」",
"371000221_59": "「ガッテン承知デースッ!」"
}