xdutranslations/Missions/event062/367000722_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

64 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"367000722_0": "「――フンッ!」",
"367000722_1": "「こちらはなんとかなりそうだッ!」",
"367000722_2": "「カールのUFOが向こうへ着陸しようとしているようだ。\\n クリスくんは、そちらへ行ってくれッ」",
"367000722_3": "「分かったッ!\\n 機械どもの相手は任せたぞ……ッ」",
"367000722_4": "「はあ、はあ……。クソ、\\n あの忌々しい英雄気取りのせいで……」",
"367000722_5": "「すぐに迎えを呼べ……ッ!」",
"367000722_6": "「ハ……ッ!」",
"367000722_7": "(クリスたちは、どうなっただろうか……)",
"367000722_8": "(ブリルロイドの軍を相手に、本気を出した二課が\\n あれほどいい戦いをするとは……",
"367000722_9": "(オレはまだ、あいつらを侮っていたようだ)",
"367000722_10": "「なに……ッ!?」",
"367000722_11": "「どうした?」",
"367000722_12": "「それが……、米国が月への攻撃のため、\\n 超巨大兵器を起動したと……」",
"367000722_13": "「なんだとッ!?」",
"367000722_14": "「これは……ッ! 国連の要請で、米国から\\n 『エリア』が発艦する、ですって……ッ」",
"367000722_15": "「なんです? それは」",
"367000722_16": "「噂には聞いていましたが、\\n まさか実在したとは……ッ」",
"367000722_17": "「合衆国6番目の軍隊、アメリカ宇宙軍が\\n 秘密裏に建造を進めていた超ド級の宇宙戦艦」",
"367000722_18": "「そのあまりの巨大さから、『アメリカ51番目の州』として\\n つけられた通称が『エリア』ッ」",
"367000722_19": "「そんな滅茶苦茶がありえていいのか……ッ!?」",
"367000722_20": "「滅茶苦茶でなければ、対抗できないと考えたのでしょう。\\n 国連の狙いは、エリアによる月面基地の破壊です……ッ」",
"367000722_21": "「そんなものが、月面基地に攻撃を……ッ!」",
"367000722_22": "「なんとか、そうなる前に\\n 止める方法は無いのか……」",
"367000722_23": "「慌てる必要はありませんよ」",
"367000722_24": "「レオポルド総統とノイ・カ・ディンギルがある限り、\\n ブリル協会の敗北はありえません」",
"367000722_25": "「ノイ・カ・ディンギル。星の形を変えるほどの威力を持つ\\n かの兵器は、正当な血を継いだ総統のみが、起動可能です」",
"367000722_26": "「オレだけが……」",
"367000722_27": "「地球の民に、我らブリルの力を見せつけ、\\n 地球統治の狼煙としましょうッ」",
"367000722_28": "「――ッ!」",
"367000722_29": "「しかし、それでは地球人に多くの被害者が出る。\\n 全面戦争を避けられなくなってしまう……」",
"367000722_30": "「では、このまま奴らに月を破壊されてもよいと?\\n 総統は、月の民を見捨てると」",
"367000722_31": "「そんなことは……」",
"367000722_32": "「分かっています。総統は決して月の民を見捨てない」",
"367000722_33": "(月はオレの故郷だ、護りたい人たちも大勢いる。\\n それが犠牲になるなどあってはならないことだ",
"367000722_34": "(だが、そのために地球と戦争を……?)",
"367000722_35": "(クリス……オレは、どうしたらいい……?)",
"367000722_36": "「総統、何も悩む必要はありません。\\n 元の計画通り進めればよいのです」",
"367000722_37": "「月の民のために」",
"367000722_38": "「迎えが来ました。\\n 月に戻り、戦ってくださいますね 『総統閣下』」",
"367000722_39": "(初めからわかっていたことだ。オレに自由はない……)",
"367000722_40": "(久しぶりだった、\\n あのような楽しいと思える感情は……",
"367000722_41": "(願わくば、この先もクリスたちと一緒にいられたらと……)",
"367000722_42": "(だが、オレは、ブリル協会の総統、\\n ブリルを導く者……",
"367000722_43": "(ブリルの呪縛からは逃れられない……)",
"367000722_44": "「ああ……。オレは、戦う……」",
"367000722_45": "「レオ……ッ!」",
"367000722_46": "「クリス……」",
"367000722_47": "「オレは、地球と戦うことにした……」",
"367000722_48": "「――ッ!」",
"367000722_49": "「戦いを止めるって言ってたのに、どうして……」",
"367000722_50": "「それはもう無理だ」",
"367000722_51": "「ブリル協会の皆に危機が迫っている。\\n 止められるのはオレだけなんだ……ッ」",
"367000722_52": "「海も、友達もいないけど、オレの故郷だ……。\\n オレが皆を護らなきゃいけない……」",
"367000722_53": "「それは、本当にお前の想いなのか?\\n 本当にお前がやりたいことなのかよッ」",
"367000722_54": "「地球に来て、お前と会えて、楽しかった……。\\n できればもっと、色々なことを教えてほしかった」",
"367000722_55": "「だけどもう無理だッ!\\n これがオレの使命なんだ……ッ」",
"367000722_56": "「そんな使命なら、捨てちまえばいいッ!\\n 傷つけたくない相手と戦うなんて……ッ」",
"367000722_57": "「無理だ。\\n カールが言う通り、オレは総統なんだ……」",
"367000722_58": "「さよならだ、クリス……」",
"367000722_59": "「クク、さあこちらへ」",
"367000722_60": "「く……ッ!」",
"367000722_61": "「待て、待ちやがれええええッ!」"
}