xdutranslations/Missions/event044/345000822_translations_eng.json
2021-01-16 11:09:48 +01:00

42 lines
3.0 KiB
JSON

{
"345000822_0": "I need to come up with some way to get power, \\n but all our facilities were destroyed.",
"345000822_1": "The emergency generators only have power for a few more hours. \\n Even with the power of the Rod, she won't recover that quickly.",
"345000822_2": "If the power runs out, the life-support system will shut down, \\n which would cause the Kirika inside the tank to—",
"345000822_3": "Do you think I don't know that?! \\n That's why I'm trying to come up with a solution!",
"345000822_4": "C-Calm down, Shirabe. \\n You're not gonna be able to come up with anything if you're upset.",
"345000822_5": "Shut it! Don't act like you know me!",
"345000822_6": "I-I'm sorry.",
"345000822_7": "We don't have anything that could help us move the equipment out. \\n If the Android soldiers weren't out of commission...",
"345000822_8": "Ugh... A way to save Kiri... I need to think harder. \\n If I don't, she will...",
"345000822_9": "I have to save Kiri. \\n There's no one else who can.",
"345000822_10": "Shirabe... I-Is there really nothing I can do? \\n Even something super teeny-tiny could be helpful right now!",
"345000822_11": "There's nothing you can do. \\n I'm not going to be able to think with your yapping.",
"345000822_12": "Oh... but standing here without doing anything feels awful.",
"345000822_13": "I already said, there's nothing you—",
"345000822_14": "Wait! \\n The energy core could...",
"345000822_15": "Huh? What is it?",
"345000822_16": "(If I use the Android Kirika's energy core, I'd be able to—)",
"345000822_17": "Shirabe, did you come up with something?!",
"345000822_18": "Oh...",
"345000822_19": "No... no, it's nothing.",
"345000822_20": "...",
"345000822_21": "Really? I swear you looked like you'd just come up w—",
"345000822_22": "It's nothing!",
"345000822_23": "There's absolutely nothing you could do! \\n Just stop talking to me!",
"345000822_24": "Huh?!",
"345000822_25": "Oh...",
"345000822_26": "Ahaha, I'm really just a stupid bucket of bolts. \\n Even with something so important on the line, all I can do is make Shirabe angry.",
"345000822_27": "That's not—",
"345000822_28": "All I'll do is get in the way if I stay here, \\n so I'm gonna go help them fight.",
"345000822_29": "...",
"345000822_30": "It's alright! \\n No one's gonna get past my defenses!",
"345000822_31": "Are you sure you're okay with letting her go?",
"345000822_32": "Shut it.",
"345000822_33": "Not stopping her means you've made your decision, haven't you?",
"345000822_34": "What are you going on about?",
"345000822_35": "Her choice, of course.",
"345000822_36": "Choice?",
"345000822_37": "(All I want is to save Kiri. \\n Every hour I've grueled over my research has been for that.)",
"345000822_38": "(I will do anything to save her. \\n It doesn't matter what happens to anyone else, or who I have to sacrifice.)",
"345000822_39": "(Nothing could ever make me change my mind. \\n I won't change my mind, so why am I—!)"
}