xdutranslations/Missions/2010264/201026411_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

122 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201026411_0": "代理決闘",
"201026411_1": "「……始めッ!」",
"201026411_2": "「<size=40>イーシムなんてーやっつけろーッ!</size>」",
"201026411_3": "「<size=40>世界を護るー装者たちーッ!</size>」",
"201026411_4": "「未来くん、遅れているぞッ!\\n 皆と走る速度を合わせるんだッ」",
"201026411_5": "「す、すみませんッ!」",
"201026411_6": "「<size=25>……な、なんデスこの歌……?</size>」",
"201026411_7": "「<size=25>さぁ……</size>」",
"201026411_8": "「真髄に触れたくば、映画を観ろッ!\\n ランニングはミリタリーケイデンスと共にあるッ」",
"201026411_9": "「はい師匠ッ!!」",
"201026411_10": "「いい返事だッ!\\n 気迫が伝わってくるぞッ」",
"201026411_11": "「師匠との修行、久しぶりですからッ!\\n 少しは成長したとこ、見せたいんですッ」",
"201026411_12": "「その意気やよしッ!\\n ならば追加で周ッ」",
"201026411_13": "「新たな危機に備え、\\n 改めて基礎を鍛え直すんだッ」",
"201026411_14": "「うおおおッ!\\n 燃えてきましたッ」",
"201026411_15": "「ぜぇ……はぁ……その熱血に……ッ!\\n あ、あたしを……巻き込むな……ッ」",
"201026411_16": "「そう言うな。\\n 以前のように、別世界で遭難しないとも限らない」",
"201026411_17": "「そんな時にものを言うのが、日頃の鍛錬ね。\\n だからしっかり鍛えておかないと」",
"201026411_18": "「そ、そうは言っても……ッ!」",
"201026411_19": "「――フン、くだらん。実に生ぬるい。\\n こんなものは鍛錬とは呼ばない」",
"201026411_20": "「――ッ!\\n あなたは、明日香ちゃんのお師範の……ッ」",
"201026411_21": "「お前たちは続けていてくれ」",
"201026411_22": "「……何の用だ、茶蔵」",
"201026411_23": "「様子を見に来てみれば、\\n こんなお遊びに興じているとはな」",
"201026411_24": "「師匠の修行はお遊びなんかじゃありませんッ!\\n わたしはこれで戦えるようになったんですからッ」",
"201026411_25": "「……そうか。\\n お前はこいつの弟子と言うわけか……」",
"201026411_26": "「確かに、この前の戦闘で見せた拳捌きは\\n 弦十郎のそれと瓜二つだったな」",
"201026411_27": "「えへへ、そうでしょうか……」",
"201026411_28": "「その師匠は、俺が倒すがな」",
"201026411_29": "「……ッ!」",
"201026411_30": "「弦十郎ッ!\\n 今日こそ俺と決着をつけろッ」",
"201026411_31": "「断る」",
"201026411_32": "「フン、弟子の前で負けるのが怖いか」",
"201026411_33": "「そうではない。\\n お前と競う理由がないだけだ」",
"201026411_34": "「……そうやって逃げるのも、\\n お前の好きな映画から教わったのか」",
"201026411_35": "「何……?」",
"201026411_36": "「唄って走ったところで、強くなどなれんッ!\\n 漢ならッ 強敵を求めて路上で決闘すべきだろうがッ」",
"201026411_37": "「それはお前の好きな格闘ゲームの影響だろうッ!\\n 否定はせんが、映画は大事なことを教えてくれるッ」",
"201026411_38": "「し、師匠落ち着いてくださいッ! 好きなものを\\n 悪く言われる気持ちは分かりますけど……どうどうッ」",
"201026411_39": "「いいや、下がっていてくれ。\\n 映画を馬鹿にされて黙っていられるほど大人ではないッ」",
"201026411_40": "「そうやって能書きを垂れるのも悪い癖だ。\\n 相手の考えなんてどうだっていいんだよ」",
"201026411_41": "「お前はゲームのムービーや\\n ストーリーモードを飛ばし過ぎだ」",
"201026411_42": "「少しは物語や情緒を学べッ!\\n 敵を理解することで勝てる戦いもあるッ」",
"201026411_43": "「倒す敵の理解など不要ッ!\\n フレームで撃ち込めば、出方を見てからでも余裕だッ」",
"201026411_44": "「……分かり合えないようだな」",
"201026411_45": "「分かっているだろうッ!\\n 俺たちは拳で決着をつけるしかないとッ」",
"201026411_46": "「ちょ、ちょっとちょっとッ!\\n そんなことで喧嘩するのは大人気なさすぎますッ」",
"201026411_47": "「何……?」",
"201026411_48": "「ゲームも映画も、素敵な文化ですよッ!\\n 争う必要なんてありませんッ」",
"201026411_49": "「師の喧嘩に口を挟むとは……面白い」",
"201026411_50": "「であれば、代わりに弟子のお前が戦えッ!」",
"201026411_51": "「わ、わたしッ!?」",
"201026411_52": "「こちらは明日香を出すッ!\\n それで問題ないだろうッ」",
"201026411_53": "「いやその、問題って言われても……\\n こういうのってダメですよね 師匠」",
"201026411_54": "「……なるほど、いい機会かもしれないな。\\n 響くん、実戦訓練だッ」",
"201026411_55": "「えぇええッ!?」",
"201026411_56": "「――今日はよろしくお願いしますッ!」",
"201026411_57": "「う、うんッ!」",
"201026411_58": "「響先輩に胸を貸していただけるなんて、\\n 光栄ですッ 全力で頑張りますともッ」",
"201026411_59": "「ア、アハハ……よろしくね」",
"201026411_60": "「あの様子じゃ何も聞かされてなさそうだな」",
"201026411_61": "「うーん……\\n こんなことして意味あるのかな……」",
"201026411_62": "「――意味ならあるさ」",
"201026411_63": "「師匠……ッ!」",
"201026411_64": "「誰かと切磋琢磨するのは\\n 人で修行するより何倍も効果がある」",
"201026411_65": "「ましてやそれが、未知の相手なら……。\\n 故に力を出し惜しむなッ いいなッ」",
"201026411_66": "「……ッ!\\n 頑張りますッ」",
"201026411_67": "「……両者、早く準備をしろ」",
"201026411_68": "「いざ、尋常に――」",
"201026411_69": "「勝負ッ!!」",
"201026411_70": "「はぁぁぁぁッ!\\n ヒーローキィィックッ」",
"201026411_71": "「う……ッ!!」",
"201026411_72": "「いきなりぶっ放したッ!?」",
"201026411_73": "「響先輩は、憧れの戦士……ッ!」",
"201026411_74": "「だからこそ、全力でぶつかって、\\n 自分の実力を知りたいんですッ」",
"201026411_75": "「……ッ!\\n 分かったよ、明日香ちゃんの気持ちッ」",
"201026411_76": "「なら、わたしも全力でぇぇぇぇッ!!」",
"201026411_77": "「いいぞ明日香ッ!\\n そのまま壁際まで追い詰めろッ」",
"201026411_78": "「了解ですッ! 師範ッ!!\\n でも、壁なんてないですけど……」",
"201026411_79": "「響くんッ! \\n 相手に流されるなッ」",
"201026411_80": "「はい、師匠ッ!」",
"201026411_81": "「とりゃああッ!!」",
"201026411_82": "「まだまだあああッ!!」",
"201026411_83": "「……」",
"201026411_84": "「……」",
"201026411_85": "「せええええいッ!」",
"201026411_86": "「これならあああッ!!」",
"201026411_87": "「……クソ、俺なら下段からのコンボでKOできるのに」",
"201026411_88": "「……むぅ、苦戦しているようだな」",
"201026411_89": "「うひゃあ……ッ! 今のは重かったよッ!\\n さすがだね、明日香ちゃんッ」",
"201026411_90": "「響先輩に褒めてもらえて光栄ですッ!」",
"201026411_91": "「ええいッ! トレーニングモードじゃないんだぞッ!\\n 何を馴れ合っているッ」",
"201026411_92": "「――明日香ッ! 相手の攻撃に合わせて\\n 空ジャン飛び蹴りでめくれッ」",
"201026411_93": "「めく……えッ!?」",
"201026411_94": "「ならば響くん、ワイヤーアクションだッ!\\n 相手より高く飛んでかかと落としッ」",
"201026411_95": "「えぇッ!? そ、そんなの\\n ワイヤーがないと無理ですよッ」",
"201026411_96": "「――しめたッ! 相手の手が止まったッ!\\n 今こそスパキャンで超必を決めろッ」",
"201026411_97": "「こちらも負けてられるかッ!」",
"201026411_98": "「空中でヘリコプターみたいに\\n 回転しながらキックを――」",
"201026411_99": "「地面を蹴って衝撃波を――」",
"201026411_100": "「<size=40>そんなのできませんーッ!!</size>」",
"201026411_101": "「あーあ、大人しく見守っときゃいいものを……」",
"201026411_102": "「……むぅ。やはり、優劣を決めるのは\\n 自らの拳でないとかッ」",
"201026411_103": "「弦十郎ッ! 今こそ決着を――」",
"201026411_104": "「風鳴司令、お時間です」",
"201026411_105": "「――あぁ、すまない」",
"201026411_106": "「な――ッ!?\\n またしても、黒塗りの車……ッ」",
"201026411_107": "「悪いが決着はまたの機会としよう」",
"201026411_108": "「ま、待て……ッ!",
"201026411_109": " 話はまだ終わってないぞ……ッ!」",
"201026411_110": "「……あれ、どっちが勝ったんデス? これ」",
"201026411_111": "「引き分け……に、なるのかな」",
"201026411_112": "「結局なんだったんだ、これ……」",
"201026411_113": "「大人の意地の張り合いに巻き込まれた被害者2人……\\n ってところかしら」",
"201026411_114": "「……いや、案外そうでもないらしい」",
"201026411_115": "「やっぱり響先輩ッ! 最高ですッ!!」",
"201026411_116": "「あの手の甲を打ち出す技ッ!\\n ぜひ教えてほしいですッ」",
"201026411_117": "「明日香ちゃんこそッ!\\n 生ヒーローキックの威力、すごかったよッ」",
"201026411_118": "「互いに認め合い、切磋琢磨している。\\n 司令の言う通り無駄ではなかったようだ」",
"201026411_119": "「……やれやれ。\\n おっさんたちにもぜひ、実践してほしいもんだな」"
}