xdutranslations/Missions/main_ls01/346001041_translations_jpn.json

38 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"346001041_0": "「よかった……。立……花……」",
"346001041_1": "「護れなかった……、翼さんも、スターリットも、\\n 大切な、陽だまりも……」",
"346001041_2": "「……なんにも、残ってない……」",
"346001041_3": "「ここが戦いの中心だった模様です」",
"346001041_4": "「翼さんがいましたッ!\\n これは……ッ」",
"346001041_5": "「まさか……ッ! 絶唱をッ!?」",
"346001041_6": "「息はある……だが……。\\n ――翼をすぐに救急搬送するんだッ」",
"346001041_7": "「はいッ! すぐにッ!」",
"346001041_8": "「響くんはどこだ……?」",
"346001041_9": "「……」",
"346001041_10": "(未来……、あのとき、確かにここにいたのに……)",
"346001041_11": "(わたしに、手を伸ばしてくれたのに……)",
"346001041_12": "「――?」",
"346001041_13": "(これは、紙袋?)",
"346001041_14": "(中身は……ヘアピン――。\\n それと、カードが入って――",
"346001041_15": "わたしの大好きなお日様へ",
"346001041_16": "ささやかだけど、誕生日プレゼントです",
"346001041_17": "お誕生日おめでとう それから、いつもありがとう",
"346001041_18": "響の1番の親友、小日向未来より",
"346001041_19": "「未来……ッ、うッ……ううう……ッ!」",
"346001041_20": "(もう、わたしの陽だまりはどこにもいないんだ……)",
"346001041_21": "(わたしはまた、独りになっちゃったんだ……)",
"346001041_22": "(わからないよ……。わたしだけ生き残って、なんになるの……?)",
"346001041_23": "「響くん……ッ!\\n ここにいたかッ」",
"346001041_24": "「ううん、あった。\\n 生きる理由……つだけ……」",
"346001041_25": "「――ッ!?」",
"346001041_26": "「その姿は――ッ!?」",
"346001041_27": "「……わたしは、未来の仇を、\\n スサオを殺す……ッ」",
"346001041_28": "「この力、エレクライトなら、できるはず」",
"346001041_29": "「待つんだッ! シンフォギアは……」",
"346001041_30": "「ああ、これ――。\\n もういらない。大切なものを護れなかった力なんか」",
"346001041_31": "「未来のことを護れなかった歌なんか……ッ!」",
"346001041_32": "「もうわたしは、唄えない、唄わないッ!」",
"346001041_33": "「さようなら、みんな。",
"346001041_34": " そして<ruby=ガングニール>胸の歌</ruby>――」",
"346001041_35": "――第2章に続く"
}