xdutranslations/Missions/main_ah02/382000812_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

49 lines
4.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"382000812_0": "「背中ががら空きよッ!」",
"382000812_1": "「どこ見てるッ!\\n あたしを無視すんなッ」",
"382000812_2": "「一気に畳みかけますッ!」",
"382000812_3": "「効いてるわッ!」",
"382000812_4": "「とっておきをくらわせてやれッ!」",
"382000812_5": "「みんなが注意を引いてくれたから、ここまで近づけたッ!」",
"382000812_6": "「……ッ!」",
"382000812_7": "「これがわたしの、全力全開だぁぁぁぁぁ――ッ!」",
"382000812_8": "「やったッ!」",
"382000812_9": "「頼むから、もう立ち上がるんじゃねぇぞッ!」",
"382000812_10": "「ゼロ距離からの、ガングニールによる最大火力……。\\n これで仕留め切れていなかったら……」",
"382000812_11": "「なんだ……? 様子が変だぞ?」",
"382000812_12": "「分裂したッ!?」",
"382000812_13": "「しかも、まだまだ元気じゃねぇかッ!」",
"382000812_14": "「やっぱり、ガーディアンギアでなければ、\\n 倒しきれないの……」",
"382000812_15": "「はぁ、はぁ……ッ、\\n ……それでも――」",
"382000812_16": "「それでもわたしは、諦めないッ!」",
"382000812_17": "「ぬぅ……ッ!\\n ここにきて手札を残していたかッ」",
"382000812_18": "「そんな……1体でも大変だったのに、\\n 体同時だなんて……」",
"382000812_19": "「…………」",
"382000812_20": "「エルフナインさん……?」",
"382000812_21": "「……よし。艦内はもう、安全みたいですね。\\n これなら、問題なく研究室まで辿り着けそうです」",
"382000812_22": "「どこへ行くんですか?」",
"382000812_23": "「わッ!?」",
"382000812_24": "「あ、驚かせてごめんなさい。\\n でも、こんな状況で人で動くなんて、危険ですよ」",
"382000812_25": "「それは確かにそうなんですが……装者の皆さんには、\\n もっと強い力が必要です」",
"382000812_26": "「翼さんたちの合流が遅れている以上、残された手段は1つ……」",
"382000812_27": "「想い出の結晶、『アルカメモリ』です」",
"382000812_28": "「え、でも……、\\n それは、修復が済んでいないのでは……」",
"382000812_29": "「だから、ボクが今、修復しないといけないんです」",
"382000812_30": "「いつだって、土壇場で粘って、勝利を引き寄せてきた\\n 響さんたちが、今も頑張っている……」",
"382000812_31": "「だったら、この場で頑張るのは、ボクの役目です」",
"382000812_32": "「想い出の結晶を修復して、響さんたちに『希望』を届ける……。\\n それが、状況を打開する唯一の手段なんですッ」",
"382000812_33": "「エルフナインさん……」",
"382000812_34": "「……分かりました。そういうことなら、止めはしません」",
"382000812_35": "「その代わり、あたしも一緒に行きますッ!」",
"382000812_36": "「明日香さんが?」",
"382000812_37": "「まだ敵がどこかに残っているかもしれない状況で、\\n 人で動くのは危険すぎます」",
"382000812_38": "「あたしなら、イシムの眷属の位置を把握できますッ!」",
"382000812_39": "「ですが……」",
"382000812_40": "「もし逃げ切れずに襲われたとしても、\\n イズみたいに触った途端に炭にされるわけじゃないです」",
"382000812_41": "「それなら、あたしでも時間稼ぎくらいはできるはずですッ!\\n あたしは、茶蔵師範の弟子なんですからッ」",
"382000812_42": "「明日香さん……。\\n ですが――」",
"382000812_43": "「巻き込みたくない、っていうのは無しですよ。\\n 今更部外者だなんて、寂しいことは言わせませんから」",
"382000812_44": "「……決意は固いようですね」",
"382000812_45": "「分かりました。一緒に行きましょうッ!」",
"382000812_46": "「はいッ! あたしたち2人で、響先輩たちを助けましょうッ!」"
}