xdutranslations/Missions/event093/503000711_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

71 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"503000711_0": "生への道標",
"503000711_1": "「…………」",
"503000711_2": "「う……\\n ここは……わたし、どうなったの」",
"503000711_3": "「確か、雪崩に巻き込まれて……」",
"503000711_4": "「……立たなくちゃ……。\\n まだ死ねない……こんなところで……ッ」",
"503000711_5": "「…………ア……\\n マリア……」",
"503000711_6": "「……だれ……?\\n わたしを、呼ぶのは……」",
"503000711_7": "「…………」",
"503000711_8": "「マ、マム……ッ!?」",
"503000711_9": "「今まで、よく頑張りましたね」",
"503000711_10": "「あなたはもう十分に戦った。\\n 今は、ゆっくりおやすみなさい……」",
"503000711_11": "「マム……」",
"503000711_12": "「わたし、もう……戦わなくていいの?」",
"503000711_13": "「ん……」",
"503000711_14": "「……起きたデスか?」",
"503000711_15": "「き、切ちゃん……?\\n ここは……」",
"503000711_16": "「何言ってるデスか、調の部屋デス。",
"503000711_17": " ほらほら、しゃっきりするデスよッ!」",
"503000711_18": "「何を隠そう、アタシ作のカレーがあるデスよ。\\n 一緒に食べるデスッ」",
"503000711_19": "「き、切ちゃんが……?」",
"503000711_20": "「調の大好きな甘口デス。\\n 美味しいデスよ」",
"503000711_21": "「もう任務も戦いも忘れて、\\n ここでずーっと幸せに暮らすデス」",
"503000711_22": "「もう、いいじゃないデスか。\\n アタシたち、十分すぎるくらい頑張ったデス」",
"503000711_23": "「…………」",
"503000711_24": "「何もかも忘れて……\\n 幸せに……なってもいいの……」",
"503000711_25": "「う……ん……?」",
"503000711_26": "「……寒そうね。\\n かわいそうなクリス……」",
"503000711_27": "「――ッ!",
"503000711_28": " あんたは……フィーネ……ッ!?」",
"503000711_29": "「だから言ったでしょう?\\n 私のすべてを受け入れなさいって」",
"503000711_30": "「望みを叶えたければ、\\n あなたは私に従っていれば良かったの」",
"503000711_31": "「あたしの……望み……」",
"503000711_32": "「なのに、あなたは私を裏切って、\\n 真実すら忘れてしまった……」",
"503000711_33": "「痛みだけが人の心を絆と繋いで結ぶ、\\n 世界の真実だということを……」",
"503000711_34": "「痛み、絆……真実……」",
"503000711_35": "「さあ、私の胸でお眠りなさい。\\n 可愛いクリス」",
"503000711_36": "「私だけが、\\n あなたを愛してあげられる……」",
"503000711_37": "「フィーネ……」",
"503000711_38": "「…………」",
"503000711_39": "「……ハハッ、\\n アハハハ……ッ」",
"503000711_40": "「……何がおかしいの?」",
"503000711_41": "「一瞬、これが死ぬ前に見る\\n 走馬灯ってヤツかとも思ったが……」",
"503000711_42": "「そんなワケがないんだよな。",
"503000711_43": " ほっぺたでもつねってみるか?」",
"503000711_44": "「何を言って――」",
"503000711_45": "「いや、だからさあ。\\n おまえが何者かは知らないが……」",
"503000711_46": "「あたしを惑わせたいなら、もう少し\\n マシな想い出を引っ張ってこいってことだ」",
"503000711_47": "「フィーネとのことなんて……\\n あたしはとっくに乗り越えてんだよッ」",
"503000711_48": "「――ッ!?」",
"503000711_49": "「切ちゃんのフリをすれば、\\n わたしが引っ掛かるとでも思った」",
"503000711_50": "「し、調……\\n どうしてデスか……ッ」",
"503000711_51": "「やめてッ!\\n 切ちゃんのフリをするのはッ」",
"503000711_52": "「戦うことをやめて幸せになんてなれないよ。",
"503000711_53": " だって、わたしたち……」",
"503000711_54": "「これからもみんなと一緒に、\\n 進み続けるって誓ったんだからッ」",
"503000711_55": "「なぜ私の言うことが聞けないのです、\\n マリアッ」",
"503000711_56": "「ちがう……ッ!\\n マムは、そんなこと言わないッ」",
"503000711_57": "「――ッ!?」",
"503000711_58": "「マムはいつだって、\\n わたしたちに厳しく接してきた」",
"503000711_59": "「厳しさの中に、わたしたちへの\\n ぬくもりや哀しみを隠して……」",
"503000711_60": "「だからこそ、わたしたちも\\n マムを信頼することができた」",
"503000711_61": "「…………」",
"503000711_62": "「あなたはマムじゃない」",
"503000711_63": "「あなたは……一体だれ?」",
"503000711_64": "「……愚かなマリア。\\n 所詮あなたは失敗作だったようですね」",
"503000711_65": "「…………」",
"503000711_66": "「愚か者には、罰を与えなくてはなりません。\\n 調、切歌……おやりなさい」",
"503000711_67": "「…………」",
"503000711_68": "「2人まで、利用するか……ッ!」"
}