xdutranslations/Missions/event091/399000522_translations_jpn.json
2024-12-22 15:59:32 +03:00

18 lines
1.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"399000522_0": "「ここは……ッ!?」",
"399000522_1": "「現在地は不明か……通常のテレポートジェムであれば、\\n 転送に用いたレイラインは判別できるのだが」",
"399000522_2": "「さすが局長が特製って言うだけあるわね。\\n ヤんなっちゃうくらいふっしぎ〜」",
"399000522_3": "「テレポートって時点で、\\n いつも不思議に思ってましたよッ」",
"399000522_4": "「普通のテレポートジェムはちゃんと<ruby=ことわり>理</ruby>のある術式よ。\\n 知識のある錬金術師から見れば不思議でもなんでもないわ」",
"399000522_5": "「お前の纏うシンフォギアも同じだ。\\n 理解のできない技術だが、理屈はあるのだろう」",
"399000522_6": "「あ……うん。わたしにはわからないけど、\\n ちゃんと整備もしてもらってるから、たぶん……」",
"399000522_7": "「あーしから見れば、\\n そっちもそっちでトンデモ技術なのよ」",
"399000522_8": "「この世の万象は、全てこの世にあるものを素材とし、\\n 解けるようになっている」",
"399000522_9": "「世界の全てを識ることで、\\n いつかシンフォギアの謎も解けることだろう」",
"399000522_10": "「――そのためにもまずは、\\n あの気に入らん王様気取りの企みを止めることからだな」",
"399000522_11": "「襲撃かッ!\\n あの男、的確に敵の場所へ送り込んだなッ」",
"399000522_12": "「でも、この攻撃は――、",
"399000522_13": " まさか、あなたなのッ!?」",
"399000522_14": "「…………」",
"399000522_15": "「どうしてあーしに武器を向けるのッ!?\\n プレラーティッ」"
}