xdutranslations/Missions/event082/389000721_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

47 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"389000721_0": "「フフフフ、ハハハハハッ!\\n そうだ……この力を受け入れるのだ、私の戦女神よッ」",
"389000721_1": "「そなたには『完全』こそが相応しいッ!\\n 不完全な者どもの想いなど、棄ててしまえッ」",
"389000721_2": "「そこまでだ、ゲオルクッ!」",
"389000721_3": "「……やはり追ってきたか。\\n 不全なる者どもよ」",
"389000721_4": "「考える時間は与えたつもりだが……その表情。\\n やはり、無駄だったようだな……」",
"389000721_5": "「まったくもって理解できない。\\n 何故、完全に至ろうとしない。不全を手放すことの何が怖い」",
"389000721_6": "「また、『完全』……」",
"389000721_7": "「全てが調和した、<ruby=あまね>遍</ruby>く真円――\\n どこをとっても、この歪で不全な世界より美しかろう」",
"389000721_8": "「貴様たちにも覚えがあるのではないか?\\n 足りぬ身、欠けた想い、……取り戻したいと願う心に」",
"389000721_9": "「……」",
"389000721_10": "「見くびるなッ! その想いごと、願いごと、\\n 抱えて進むと決めたが故に、わたしはここに立っているッ」",
"389000721_11": "「フハハハハ、哀れなッ! 私にはわかるぞッ!\\n 必死に抗っても無駄なことッ」",
"389000721_12": "「貴様たちもここに来るまでに見ただろうッ!\\n 不全であった者たちが、『完全』へと至った姿をッ」",
"389000721_13": "「まさか、あの美術品や\\n 化け物にされた人たちのことを言ってるの……ッ」",
"389000721_14": "「あんなものが、完全なわけないのデスッ!\\n おまえのセンスにはちっとも共感できないデスよッ」",
"389000721_15": "「クッ……フフ、何をもって『完全』と成すかは、\\n その者の魂の拠りどころ次第」",
"389000721_16": "「あの者たちが異形に見えたのであれば、\\n それが奴らの魂の姿――」",
"389000721_17": "「故に、この世は哀しい……。\\n 故に、この世に女神を降ろす」",
"389000721_18": "「唯一の『完全』が在りさえすれば、\\n 誰も惑わずに済むのだから……」",
"389000721_19": "「ならば、貴様こそ理解しているはずだろうッ!\\n 不全な器に『完全』を注いだとて、溢れるだけだとッ」",
"389000721_20": "「……ほう。\\n 己が身の不全を解する故に、その考えにも至ったか」",
"389000721_21": "「え……えッ!?\\n なんデスか、どういうことデスかッ」",
"389000721_22": "「……やれ、ここまで足りぬとなると、\\n 哀れなものだな」",
"389000721_23": "「その哀れさに免じて教えてやろう。",
"389000721_24": " この『メフィストフェレスの薬』の真なる力をッ!」",
"389000721_25": "「これは、時を戻すなどというチャチな聖遺物ではないッ!\\n 世界を『完全』へと至らせる、大いなる力なのだッ」",
"389000721_26": "「それが悪魔の甘言と何故気付けぬッ!\\n ヒトの世界の『完全』など、ヒト以外に創れるものかッ」",
"389000721_27": "「それこそが否ッ!\\n ヒトの世に『完全』を<ruby=もたら>齎</ruby>せるものはヒトに非ずッ!」",
"389000721_28": "「故に、私は彼女に乞うのだッ!!\\n 『完全』なる戦女神に、不全なる者どもの想いなど届かぬと――ッ」",
"389000721_29": "「それを、この世の不全に知らしめよとッ!!」",
"389000721_30": "「<ruby=おそ>畏</ruby>れよ、そして歓喜せよッ!\\n 貴様らは、それを識る先達となるのだから……ッ」",
"389000721_31": "「あああッ!\\n ニケさんが……ッ」",
"389000721_32": "「聖遺物の力に……\\n 飲み込まれてゆく……ッ」",
"389000721_33": "「『メフィストフェレスの薬』よ、\\n 今こそ、不全なる私の声を、聞き届けたまえ――ッ」",
"389000721_34": "「<size=40>時よ止まれッ!\\n ニケよ、そなたはいかにも美しい……ッ</size>」",
"389000721_35": "――――",
"389000721_36": "「あ、あの姿は……ッ!\\n あれが……戦女神の本来の姿なのか……ッ」",
"389000721_37": "「なんと美しい……ッ!\\n 艶やかな髪……慈愛に満ちた瞳ッ」",
"389000721_38": "「よもや、これほどとはッ!\\n 雄々しき両翼と剣の輝き、あの姿は、まるで……ッ」",
"389000721_39": "「……え?」",
"389000721_40": "「ま、待ってくださいッ!\\n 翼さん、いったい何を言ってるんですか……ッ」",
"389000721_41": "「ア、アタシには、厳しくても、優しくてあったかい……\\n マムみたいな女神様しか見えないデス……」",
"389000721_42": "「……ッ!?」",
"389000721_43": "「わたしも切ちゃんと同じですッ。\\n マム……ううん、よく見たらマリアにも似てる……」",
"389000721_44": "「どういうことだ……?\\n わたしと人では……見えている世界が、違う……」"
}