xdutranslations/Missions/event082/389000111_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

35 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"389000111_0": "完全聖遺物『メフィストフェレスの薬』",
"389000111_1": "「今回の任務……ただの密輸組織ではないと思ってはいたが、\\n やはりパヴァリアの残党と手を組んでいたかッ」",
"389000111_2": "「もう少しで月読と暁が戻ってくるはず……。",
"389000111_3": " それまで、退路を護るが防人たる務めッ!」",
"389000111_4": "「更に増えるかッ!\\n くッ、こうも数ばかり多くては……ッ」",
"389000111_5": "「お待たせしたデスよッ!」",
"389000111_6": "「想定より手こずった……ッ。\\n 遅くなってすみません、翼さんッ」",
"389000111_7": "「月読、暁……ッ!」",
"389000111_8": "「何かあったのではないかと思いもしたが、杞憂だったな。\\n 首尾は」",
"389000111_9": "「か、回収目標のほうはしっかりばっちりデスッ!",
"389000111_10": " でも……」",
"389000111_11": "「密輸組織リーダーの捕縛は、\\n どの人物が該当者なのか、まるで判断ができなくて……」",
"389000111_12": "「なるほど……。次点の目的とはいえ、\\n このまま任務を続行するにはいささか分が悪い。」",
"389000111_13": "「回収物は――それか」",
"389000111_14": "「はい、このアタッシュケースの中に」",
"389000111_15": "「本当にこれであってるんデスよね?\\n ダブルで目的失敗だなんて目も当てられないデスよッ」",
"389000111_16": "「もし奪取したアタッシュケースが偽物だったら、\\n ここまでしつこく追ってこないと思う」",
"389000111_17": "「ああ。\\n 入念な囮という考えもできなくはないが――」",
"389000111_18": "「大丈夫です。こちらでも、切歌さんの持っている\\n ケースの中に目標物の反応を検知しましたッ」",
"389000111_19": "「回収物の確保が優先です。\\n 以降、作戦目的を退却へと移行してくださいッ」",
"389000111_20": "「了解ッ!」",
"389000111_21": "「……ッ!!\\n アルカ・イズの反応を検知。さらに増大ッ」",
"389000111_22": "「デデデ……ッ!?\\n ちょっと増えすぎじゃないデスかッ」",
"389000111_23": "「……たかが知れた美術品の密輸組織が、\\n これほどのアルカ・イズを使役できるものなのか」",
"389000111_24": "「いくら錬金術師と手を組んでいるらしいとは言え……」",
"389000111_25": "「これだけのアルカ・ノイズはおかしいデスッ!」",
"389000111_26": "「あるいは、このケースの中身に\\n 相応の価値を奴らが見出しているのか……」",
"389000111_27": "「ひぃッ! その確認は後回しにしてくださいデスッ!\\n まずは、このワチャワチャをなんとかするデスよッ」",
"389000111_28": "「く……ッ!\\n このままじゃ囲まれるッ」",
"389000111_29": "「回収のヘリを現地に向かわせていますッ!\\n それまで、なんとかしのいでくださいッ」",
"389000111_30": "「無論ですッ!」",
"389000111_31": "「うん、必ずこの聖遺物は持って帰る……ッ!」",
"389000111_32": "「やってやるデスッ!」"
}