xdutranslations/Missions/event078/384000831_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

44 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"384000831_0": "「ぐッ……身体が……」",
"384000831_1": "「もう抵抗する力もありませんか。\\n 心は折れずとも、限界なのは明白ですね」",
"384000831_2": "「しかし――心底愚かですね。\\n 自ら勝ちの目を捨てるとは」",
"384000831_3": "「どういう……ことだッ!?」",
"384000831_4": "「子供たちの命を吸い尽くすまで攻撃を続ければ、\\n 彼女たちにも勝つ可能性は残されていたということです」",
"384000831_5": "「同じ世界を護る者でありながら、他者への甘さで敗北するとは。\\n 私の信念には全く及ばないようですね」",
"384000831_6": "「違うッ! 彼女たちは強いッ!\\n お前なんかより、ずっとッ」",
"384000831_7": "「あたしたちの仲間を護ろうとしてくれたんだヨッ!」",
"384000831_8": "「まだ終わってないわ。\\n まだ、きっと……」",
"384000831_9": "「ですが、このままでは目的を達成することはできない」",
"384000831_10": "「甘さを持った者の弱さです。\\n 覚悟なくして正義は為せないのですよ」",
"384000831_11": "「覚悟だったら、わたしたちにだってッ!\\n ナスターシャ、お前とは違う覚悟が――ッ」",
"384000831_12": "「うん、胸の中にはこんなにも想いが溢れている」",
"384000831_13": "「そうだヨッ!\\n まだこの胸に、歌があるのなラ――ッ」",
"384000831_14": "「お願いよッ!」",
"384000831_15": "「どうかあの人たちにッ!」",
"384000831_16": "「みんなに力をッ!」",
"384000831_17": "「これは……歌ッ!?\\n まだ楯突こうというのですか」",
"384000831_18": "「――違う。\\n これはわたしたちの歌じゃないッ」",
"384000831_19": "「ソフィアの、小夜の、ヘレンの歌デスッ!」",
"384000831_20": "「あなたは、あの子たちの<ruby=想い>歌</ruby>まで奪えてはいなかったッ!!」",
"384000831_21": "「ネフィリムッ!? どうしたというのですッ!?\\n これは、ネフィリムへのエネルギー供給が止まっているッ」",
"384000831_22": "「フィクス・ルミナレスがモルモットたちの\\n エネルギーを吸い上げられていないというのですかッ」",
"384000831_23": "「分かるデス。みんなも、あの3人の歌を聴いたんデスね。\\n そしてその歌に、応えようとしてるデス……」",
"384000831_24": "「そんなみんなの想いがフォニックゲインになって、\\n わたしたちに伝わってくる……ッ」",
"384000831_25": "「優しくて、あたたかい気持ちデスッ!\\n 命を削られながらも誰かを思いやれる、本当の強さデスッ」",
"384000831_26": "「――みんなの想いが、命がッ!\\n この胸に溢れているッ」",
"384000831_27": "「フィクス・ルミナレスに繋がれたモルモットに、\\n 既に意識はないはずですッ」",
"384000831_28": "「それが、歌に反応したなどと……ッ!」",
"384000831_29": "「まだこの胸に歌はある……想いは届くッ!\\n アガートラームッ」",
"384000831_30": "「わたしたちの歌を、どうか力にッ!\\n シュルシャガナッ」",
"384000831_31": "「お願い、力を貸しテッ!\\n イガリマッ」",
"384000831_32": "「シンフォギアの起動反応ッ!?\\n しかしギアはすでに纏っているはずッ」",
"384000831_33": "「1つではない……ギアの反応が重なっているッ!?\\n 何が起こっているというのですッ」",
"384000831_34": "「あの子たちのギアが応えてくれたッ!\\n わたしたちに力を貸してくれるッ」",
"384000831_35": "「これは、デュオレリックッ!\\n でも、ギアの反発がない……ッ」",
"384000831_36": "「反発どころかシンクロしてるみたいデスッ!」",
"384000831_37": "「シンフォギアとシンフォギアが重なって、\\n どこまでも力を増していく……ッ」",
"384000831_38": "「フォニックゲインの爆発が止まらないッ!\\n ありえない、ありえませんッ」",
"384000831_39": "「この力はッ!\\n 一体なんなのですかッ」",
"384000831_40": "「これが歌の力ッ!」",
"384000831_41": "「彼女たちの歌の、本当の力よッ!」"
}