xdutranslations/Missions/event077/383000111_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

32 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"383000111_0": "ヒュージ、ときどきリリィ",
"383000111_1": "「イシム」との戦いが始まる、少し前のこと――",
"383000111_2": "「……警報?\\n 何事だッ」",
"383000111_3": "「ギャラルホルンのアラートを確認ッ! ",
"383000111_4": " ですが……」",
"383000111_5": "「どうした?」",
"383000111_6": "「この反応……データにありませんッ!\\n 全く未知の反応を示していますッ」",
"383000111_7": "「ギャラルホルンは起動しているものの、\\n 並行世界と接続していないようです」",
"383000111_8": "「接続していない……だとッ!?\\n いつものように、並行世界の異変を捉えたわけではないのか」",
"383000111_9": "「何かに反応しているのは確かなのですが、\\n それが一体何なのかは不明です」",
"383000111_10": "「……なるほど。\\n 未知の挙動ということか」",
"383000111_11": "「ともあれ、情報収集に努める他あるまい。\\n 何か分かり次第報告してくれッ」",
"383000111_12": "「あ、ああッ!?」",
"383000111_13": "「今度はどうしたッ!?」",
"383000111_14": "「郊外上空に、異常な重力場が出現しましたッ!」",
"383000111_15": "「重力場の形状を計測……。",
"383000111_16": " これはッ!?」",
"383000111_17": "「トンネル状になっているようです。\\n 言わばワームホールのようなものだと推測できます」",
"383000111_18": "「ワームホールだと?\\n まるで、ギャラルホルンの作るゲートのような……」",
"383000111_19": "「とすると、そのワームホールが\\n 繋がった先はまさか……ッ」",
"383000111_20": "「ワームホール内に、生体反応ありッ!\\n 既存のデータと一致しない、未知の生命体ですッ」",
"383000111_21": "「事態は待ってはくれないようだな。\\n それならば――」",
"383000111_22": "「異常事態デスかッ!?\\n マリアや調がいない時にッ」",
"383000111_23": "「雪音や小日向も海外任務中だ。\\n しかし、わたしたちがやることは変わらないッ」",
"383000111_24": "「そうですねッ!\\n わたしたち人で調査しましょうッ」",
"383000111_25": "「ああ、頼むぞッ!」",
"383000111_26": "「皆さん、気をつけてくださいね」",
"383000111_27": "「はいッ!」",
"383000111_28": "「了解デスッ!」",
"383000111_29": "「よし、行くぞッ!!」"
}