xdutranslations/Missions/event074/380000321_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

26 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"380000321_0": "「さっさと処理して――\\n ゲートをこじ開けてやるッ」",
"380000321_1": "「なッ!?\\n この煙は――ッ」",
"380000321_2": "「何を呆けているッ!\\n ソレは危険だ、離れろッ」",
"380000321_3": "「――ッ!?」",
"380000321_4": "「……まさか突っ込もうとでも考えてたんじゃないだろうな」",
"380000321_5": "「キャロル……、それにサンジェルマン……」",
"380000321_6": "「だとしたらそれは自殺行為としか言いようがない。\\n ……あれを見てみろ」",
"380000321_7": "「あれはッ!?\\n 逃げ遅れた人があのガスに巻かれて――」",
"380000321_8": "「あれは……、やっぱり毒なのかッ!?\\n でも吸わなきゃ問題ないだろ」",
"380000321_9": "「息を止めれば吸収しないなんて、\\n 子供みたいなことを考えているんじゃないだろうな」",
"380000321_10": "「いッ……?」",
"380000321_11": "「呼吸器から取り込まなくとも、皮膚や汗腺が吸収し、\\n 体内を瞬く間に汚染する」",
"380000321_12": "「それなら尚のこと、奴をすぐにでも倒さないと――」",
"380000321_13": "「焦りは理解するが、敵の姿もガスで視認できない状況で、\\n 闇雲に突っ込んだところで、解決はしないだろう」",
"380000321_14": "「助力してやろう。まずは視界確保のために、\\n ガスを全て吹き飛ばすッ ――ファラッ」",
"380000321_15": "「承りましたわ、マスター」",
"380000321_16": "「<ruby=オートスコアラー>自動人形</ruby>たちも来てたのか……」",
"380000321_17": "「私に地味は似合わない……。\\n 派手にマスターをお助けするのが私の務め」",
"380000321_18": "「マスター、あの気色悪いの、ガリィちゃんが\\n やっちゃっていいですか」",
"380000321_19": "「戦闘なら、あたしの出番なんだゾ」",
"380000321_20": "「アンタは燃費悪すぎるでしょ。\\n いいから引っ込んでろっての」",
"380000321_21": "「嫌だゾッ!\\n 戦いはあたしの唯一の見せ場なんだゾッ」",
"380000321_22": "「チッ……。\\n 雑魚がうじゃうじゃと……」",
"380000321_23": "「こちらも戦力が整っているのだ。\\n いくら数で押してこようと、取るに足りんッ」"
}