xdutranslations/Missions/event069/373001111_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

31 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"373001111_0": "温かい場所",
"373001111_1": "「――やあああッ!」",
"373001111_2": "「ふう……」",
"373001111_3": "「みゃお~ん」",
"373001111_4": "「あれ……。隠れてたのかな?\\n フフフ、もう大丈夫だよ」",
"373001111_5": "「みゃ~。\\n ゴロゴロ」",
"373001111_6": "「よしよし……、たくさん食べなよ」",
"373001111_7": "「みゃお~ん」",
"373001111_8": "「お前、仲間はいるのかい? \\n ……もしかして、匹かな」",
"373001111_9": "「みゃ?」",
"373001111_10": "「わたしは……、わたしには、仲間が増えたんだ。\\n ……こんなわたしと、手を取り合ってくれた仲間が、ね」",
"373001111_11": "「みゃ~みゃ~」",
"373001111_12": "「もう、帰りを待ってくれるのは未来だけじゃないんだよ」",
"373001111_13": "(そう……)",
"373001111_14": "(影護の装者として、人々を聖遺物から護る、翼とクリス)",
"373001111_15": "(そして、その身に宿した力に負けず、\\n 人々を護ろうと立ち上がった……、シャロン",
"373001111_16": "(未来も含めてみんな、遠く離れた並行世界にいるのに……、\\n みんながそこにいると思うだけで、心が温かい",
"373001111_17": "(きっとこの温かさは、\\n 仲間が増えると同じように増えるものなんだ……",
"373001111_18": "「お前にも、\\n 心を温めてくれる仲間がいればいいのにね……」",
"373001111_19": "「にゃ~ぅ」",
"373001111_20": "「……あれ?\\n もう匹いたのか」",
"373001111_21": "「みゃお~ん」",
"373001111_22": "「にゃう~ん」",
"373001111_23": "「迎えに来たのかな……。いいよ、もうお帰り。\\n わたしは、ずっとここにはいられないから」",
"373001111_24": "「みゃッ!」",
"373001111_25": "「バイバイ……。仲間と、なかよくね」",
"373001111_26": "(翼、クリス、それにシャロン。\\n またいつか、わたしはみんなに会いに行く",
"373001111_27": "(再び会ったその時、土産話にできるように……。\\n わたしは戦うよ。そして、人を助ける",
"373001111_28": "「それじゃあ、わたしも行こう。\\n ……もっとたくさんの、差し伸べられた手をつかみに」"
}