xdutranslations/Missions/event068/372000921_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

63 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"372000921_0": "「ここから先は通行止めだッ!!\\n こいつを喰らいなッ」",
"372000921_1": "「チッ! 1体討ち漏らしたッ!!」",
"372000921_2": "「任せてクリスちゃんッ!」",
"372000921_3": "「こんのぉおおぉぉおおぉぉッ!!」",
"372000921_4": "「マズいわね……敵の進軍速度が\\n こちらの想定を上回っているわ」",
"372000921_5": "「あと10分もしないうちに、\\n 市街地への侵入が始まってしまう――」",
"372000921_6": "「なら、レーベンガーの進軍速度よりも速く\\n アタシたちが動き回れば解決デスねッ」",
"372000921_7": "「フフ、簡単に言ってくれるじゃないッ!」",
"372000921_8": "「――マリアさんッ! 後ろッ!」",
"372000921_9": "「ぐ……ッ!!」",
"372000921_10": "「皆とっくに限界迎えてんだ……ッ!\\n 換装はまだ終わらないのかよ……ッ」",
"372000921_11": "「大丈夫ッ! 翼さんたちなら、\\n きっと大丈夫だからッ」",
"372000921_12": "「……ったく、もうちょっと\\n 頑張るしかないかッ」",
"372000921_13": "「クソ……ッ!\\n ここまで、なのかよ……ッ」",
"372000921_14": "「か、囲まれたデス……ッ!」",
"372000921_15": "「切歌ちゃん、最後まで戦い抜こうッ!\\n その先に、未来があるから――」",
"372000921_16": "「――その通りだ、立花ッ!!」",
"372000921_17": "「皆、よくぞ持ち堪えてくれたッ!\\n ここからはわたしたちが引き受けるッ」",
"372000921_18": "「……ッ!",
"372000921_19": " よかった、間に合ったんだ……」",
"372000921_20": "「もう、動けない……デス……」",
"372000921_21": "「……お疲れ様、切ちゃん」",
"372000921_22": "「響、あとは任せて」",
"372000921_23": "「聞こえているか。3人とも」",
"372000921_24": "「環さん……」",
"372000921_25": "「シンフォギアとグラウスヴァインの融合……。\\n とんだキメラだが、何とか形にはなった」",
"372000921_26": "「今のあんたたちは、リミッター解除状態の\\n グラウスヴァインスーツの力を使うことができるはずだ」",
"372000921_27": "「スーツが発する熱は、\\n シンフォギアが遮ってくれるんだろ」",
"372000921_28": "「だったら、乗員の限界など考えず\\n 推力も火力も好き放題に使いなッ」",
"372000921_29": "「思いっきり暴れて、あんたたちの大好きな\\n 人を護り、世界を救う活動をしてくりゃいいさッ」",
"372000921_30": "「――了解ッ!」",
"372000921_31": "「――身体が軽いッ!」",
"372000921_32": "「減衰したパワーを、\\n グラウスヴァインが支えてんだよッ」",
"372000921_33": "「――くッ!\\n だが、その程度の攻撃ならッ」",
"372000921_34": "「きゃ……ッ!」",
"372000921_35": "「一斉放射……ッ!?」",
"372000921_36": "「バーニアを思い切り吹かして、縦横無尽に駆け巡れッ!\\n レーベンガーなんぞ、かき乱してやれッ」",
"372000921_37": "「確かに攻撃は余裕で躱せるッ!",
"372000921_38": " でも……スーツが溶け始めてる……ッ!」",
"372000921_39": "「ああッ! 流石にコアの出力上げすぎてますかね……\\n そこまでのテストは、したことがありませんし……」",
"372000921_40": "「持久戦になるとマズいッ!」",
"372000921_41": "「スーツが破壊され、グラウスヴァインのサポートがなくなれば、\\n また動けなくなるぞッ」",
"372000921_42": "「この期に及んで……ッ!\\n 何か、打つ手は……ッ」",
"372000921_43": "「――翼さん、1つだけあります」",
"372000921_44": "「わたしたちのスーツが溶けてしまう前に最大推力、\\n 火力を展開し巨大レーベンガーの甲殻を押し広げますッ」",
"372000921_45": "「しかしそれでは、2人が……ッ!」",
"372000921_46": "「皆で紡いだ想いを、\\n ここで絶やす訳にはいきませんから」",
"372000921_47": "「わたしたちが群れに飲まれる前に\\n 絶対に倒してください」",
"372000921_48": "「……2人を見て、環さんの心情が理解できるとは……」",
"372000921_49": "「よかろうッ!\\n 砥ぎ続けた我が剣で、人の覚悟を支えてみせようッ」",
"372000921_50": "「いくよッ! 調ちゃんッ!」",
"372000921_51": "「道は必ず拓きますッ!」",
"372000921_52": "「環さんの、優しい想いをッ!」",
"372000921_53": "「翼さんに、繋ぐために……ッ!」",
"372000921_54": "「……スーツが……壊れましたッ!」",
"372000921_55": "「……あと、お願いします」",
"372000921_56": "「――2人の想い、しかと受け取った」",
"372000921_57": "「剣を振るうこの腕は2本なれど、\\n この背は、無数の想いに押され、支えられているッ」",
"372000921_58": "「故に今より放たれる一撃は、\\n シンフォギアに携わるすべての者とッ」",
"372000921_59": "「グラウスヴァインに携わるすべての者の\\n 想いを束ねた、必殺の刃と知れッ」",
"372000921_60": "「――覚悟ッ!!」"
}