xdutranslations/Missions/event068/372000132_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

49 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"372000132_0": "「今ので最後です。\\n でも、錬金術師たちの姿が……」",
"372000132_1": "「……ッ!\\n 取り逃がしたか……」",
"372000132_2": "「ごめんなさい。\\n 人組を見失ってしまいました」",
"372000132_3": "「いや、無事でなによりだ」",
"372000132_4": "「どうして何も言わずに立ち去るんでしょうか?\\n 助けてくれたし、敵とは思えないんですが……」",
"372000132_5": "「後ろ暗い事情があるのやも知れん。\\n 小日向も、余り親近感を持つと危険だぞ」",
"372000132_6": "「……はい」",
"372000132_7": "「とにかく、一度本部に戻って判断を仰ごう」",
"372000132_8": "「――翼さんッ!\\n おかえりなさいッ」",
"372000132_9": "「立花……ッ! 戻っていたのか」",
"372000132_10": "「本当はあと2日くらい現地にいる\\n 予定だったんデスけどね」",
"372000132_11": "「師匠から連絡があったので、\\n 早めに帰ってきましたッ」",
"372000132_12": "「あなたも、帰国早々事件が起きるなんて災難ね」",
"372000132_13": "「少しはこっちの都合も考えろっつーんだよなッ!」",
"372000132_14": "「こちらの都合を考慮する者が、街を襲ったりするものかッ!」",
"372000132_15": "「じ、冗談だっての。\\n でも正直、先輩が帰国していてくれて助かったよ」",
"372000132_16": "「皆、ご苦労だった。\\n まずアルカ・イズを放った錬金術師たちだが……」",
"372000132_17": "「パヴァリア光明結社の残党だと思われる。\\n 装者を逆恨みしての無差別テロと判明した」",
"372000132_18": "「犯行が繰り返される可能性は高い。\\n 各自、警戒を怠らないよう注意してくれ」",
"372000132_19": "「次に、翼からも報告が上がっている通り、\\n 我々は先の戦闘時、正体不明の人組と遭遇した」",
"372000132_20": "「彼らの出自や背景は一切不明。\\n 政府筋にも問い合わせたが、該当する組織は無いようだ」",
"372000132_21": "「確実なのはアルカ・ノイズ、ひいては\\n それを操る錬金術師に敵対しているということだけ」",
"372000132_22": "「錬金術師たちが動けば、彼らもまた現れるだろう。\\n 事態が混乱しなければいいが……」",
"372000132_23": "「……正直、あまり悪い人たちには見えませんでした。\\n 市民を護ってくれたのは確かです」",
"372000132_24": "「ならきっといい人だよッ!\\n 未来がそう言うなら間違いないと思うな」",
"372000132_25": "「味方が増えるのは大歓迎デス。\\n 仲良くできるといいデスね」",
"372000132_26": "「あのな、そんな単純な話じゃないだろ」",
"372000132_27": "「共通する敵の存在で、味方に見えているだけかも知れないわ」",
"372000132_28": "「錬金術師たちを排除した途端、\\n わたしたちに牙を剥く可能性も否定できないでしょう」",
"372000132_29": "「アルカ・ノイズを倒すなんて、かなり強力な兵器だよな?」",
"372000132_30": "「政府の目を盗んでそんなもんを作れるだけで、\\n 十分危険なわけだ」",
"372000132_31": "「その通りだ。未来くんや調くんの気持ちも理解できるが、\\n 厳正に対処すべきだろう」",
"372000132_32": "「はい……」",
"372000132_33": "「せめて正体が分かれば\\n お前たちの憂いを払うこともできるのだが……」",
"372000132_34": "「例によって街の監視カメラに\\n 映像は残されてなかった」",
"372000132_35": "「その上作戦区域では電波障害が起こり、\\n 追跡もままならない始末……こちらの準備不足だ」",
"372000132_36": "「…………」",
"372000132_37": "「そう思って写真、撮ってきました」",
"372000132_38": "「何ッ!?」",
"372000132_39": "「そうか、月読は彼らに接触を試みたのだったな」",
"372000132_40": "「さすが調ッ! 名探偵デースッ!」",
"372000132_41": "「フフ、切ちゃんくすぐったい」",
"372000132_42": "「それで、その写真って――」",
"372000132_43": "「こっそり撮影しました。これです」",
"372000132_44": "「……ッ!」",
"372000132_45": "「師匠、何か知っているんですか?」",
"372000132_46": "「これは……\\n グラウスヴァインスーツ、なのか……ッ」"
}