xdutranslations/Missions/event067/371000921_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

78 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000921_0": "「クロ、しっかりして……!」",
"371000921_1": "「大丈夫……とは言い難いですが、\\n 命に別状はありません」",
"371000921_2": "「もう……思いきり良すぎ……!」",
"371000921_3": "「……あんま言ってやるなよ。\\n 思うところがあったんだろ」",
"371000921_4": "「クリスさん……?」",
"371000921_5": "「――あとは任せろ。\\n 見様見真似だが、やってやるよ」",
"371000921_6": "「その弓……クロの……!」",
"371000921_7": "「この矢は――」",
"371000921_8": "「2人で放つ、最強の一撃ッ!」",
"371000921_9": "「全部託されちまったんだから仕方ないよなッ!!\\n あたしも、残った全部かけて、こいつをぶっ放すッ」",
"371000921_10": "「ク、クリスさんまで……!?」",
"371000921_11": "「後は任せたぞ――」",
"371000921_12": "「――<ruby=ブロークンファンタズム>壊れた幻想</ruby>ッ!!」",
"371000921_13": "「グオ……ウオオオオオオッ!!」",
"371000921_14": "「よっしゃ、撃ち抜いてやったぞ……ッ!",
"371000921_15": " クラスカード……」",
"371000921_16": "「に、逃げてクリスさん!\\n 黒い霧が――」",
"371000921_17": "「悪い、あたしも限界みたいだ……\\n 頼んだぞ……あいつらのこと……」",
"371000921_18": "「グオオオオオオオオッ!!!」",
"371000921_19": "「クリス先輩とクロまで、\\n 魂を飲み込まれて……ッ」",
"371000921_20": "「しかも……怪物の傷口がもう、再生を始めて……!?」",
"371000921_21": "「クラスカードは、まだはるか上空に……。\\n このままではまた、黒い霧に取り込まれてしまいます」",
"371000921_22": "「待って!\\n 今こそわたしの思いつき、試すときかも」",
"371000921_23": "「切歌さんの擬似魔力!\\n わたしに流してください」",
"371000921_24": "「……へ?」",
"371000921_25": "「つまり、魔力の影響によって変質したシンフォギアの\\n エネルギーを、逆にこっちが受け取るということですか」",
"371000921_26": "「そう! 今の切歌さんは、本当は対応してない\\n 燃料を無理やり積んで動いてる状態なんでしょ」",
"371000921_27": "「シンフォギアで出来るなら、\\n カレイドステッキでも出来るんじゃないかなって」",
"371000921_28": "「いやー、確かにわたしたち、\\n 万能なのは自負してますけど……」",
"371000921_29": "「やってやるデスッ!\\n 魔法はイメージ、自由な発想が大事なんデスよね」",
"371000921_30": "「いやぁ、そんなとんでもな願いを仰られましても~~」",
"371000921_31": "「ルビー! やるの、やらないの!?」",
"371000921_32": "「や、やります!! いやぁいつもイリヤさんの思い付きには\\n 驚かされますねぇ。では、ちょっくら試してみますかね」",
"371000921_33": "「ただし、あんまり違う燃料を搭載しすぎて\\n 本体が壊れてしまっては元も子もありません」",
"371000921_34": "「込める擬似魔力はごく少量。\\n 短期決戦用の切り札だと思ってください」",
"371000921_35": "「ではお2人で手を繋ぎながら、わたしを握って――」",
"371000921_36": "「準備はいいですか……!」",
"371000921_37": "「はいデスッ!」",
"371000921_38": "「いつでも!」",
"371000921_39": "「――行きますよ!」",
"371000921_40": "「来た……!\\n 切歌さんの力……」",
"371000921_41": "「すごい……! これならいける……!",
"371000921_42": " わたしの、一番得意な――!」",
"371000921_43": "「――飛行魔法が!!!!」",
"371000921_44": "「と、飛んだデスッ!?」",
"371000921_45": "「――魔術の世界において、\\n 飛行は本来、とても困難を伴うものなんです」",
"371000921_46": "「ですがイリヤさんはそれをイメージだけで\\n 難なくやり遂げてしまう……ある種の天才ですね」",
"371000921_47": "「まぁ今はほんのちょこっと、切歌さんの擬似魔力を\\n 流し込んだだけなので、秒ほどしか持ちませんが――」",
"371000921_48": "「でもすごい、すごいデス……ッ!\\n あれが……本物の――」",
"371000921_49": "「正真正銘の……魔法少女……ッ!!\\n カッコいいデス……ッ」",
"371000921_50": "「切歌さんの分も……今度は、わたしが飛ぶんだ!!」",
"371000921_51": "「お願い……届いて……!!」",
"371000921_52": "「もっと――もっと、高く、高く――!!」",
"371000921_53": "「<size=40>とどけぇええええええええ!!!!</size>」",
"371000921_54": "「――獲った!\\n やった、クラスカードを獲ったよ」",
"371000921_55": "「美遊に、調さん……」",
"371000921_56": "「響さんに、マリアさんに……」",
"371000921_57": "「クリスさんと、クロエと……」",
"371000921_58": "「わたしが繋いだ、切り札!!」",
"371000921_59": "「切歌さん、これを受け取って――」",
"371000921_60": "「って!\\n わわ、お、お、落ちる――」",
"371000921_61": "「――はい。確かに受け取ったデスよ」",
"371000921_62": "「あ、ありがとうございます……\\n 使い方は分かりますか」",
"371000921_63": "「えっと……\\n 回見てるのでなんとなくは……」",
"371000921_64": "「大丈夫です! あとはイメージ!\\n 切歌さんの想うままで大丈夫です」",
"371000921_65": "「……分かったデス。\\n ならアタシがこのカードでッ」",
"371000921_66": "「皆で繋いだ、想いでッ!」",
"371000921_67": "「調をッ!」",
"371000921_68": "「美遊を!」",
"371000921_69": "「みんなを、救ってみせる、絶対にッ!」",
"371000921_70": "「<size=40>――<ruby=インストール>夢幻召喚</ruby>ッ!!!</size>」",
"371000921_71": "「<size=40>はぁああッ!!</size>」",
"371000921_72": "「で、出来た……ッ!」",
"371000921_73": "「おぉ、おぉぉ、その姿はまさに、\\n セイバーのサーヴァントそのもの」",
"371000921_74": "「手にするは――\\n 人のこうありたいという願いを叶えると云う、伝説の聖剣」",
"371000921_75": "「さぁ、ここからは――反撃の時間デスッ!」"
}