xdutranslations/Missions/event065/369000111_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

60 lines
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"369000111_0": "楽しそうな悪夢って、なに?",
"369000111_1": "「……すぅ……、むにゃ……」",
"369000111_2": "「……んん……」",
"369000111_3": "「あれ……?」",
"369000111_4": "「……どうしたの?\\n 眠れない」",
"369000111_5": "「あのさ……。\\n 今、何か聴こえなかった……」",
"369000111_6": "「何かって……?」",
"369000111_7": "「え~っと、ピアノの音……みたいな?」",
"369000111_8": "「ピアノ? ううん、聴こえなかったと思うけど……」",
"369000111_9": "(気のせい……だったのかな?)",
"369000111_10": "「夢でも見たんじゃない?」",
"369000111_11": "「……そうみたい。起こしちゃってごめん……。",
"369000111_12": " もう寝るから、大丈夫」",
"369000111_13": "「うん、おやすみなさい」",
"369000111_14": "「……」",
"369000111_15": "(……もう聴こえない。\\n 気にしても仕方ないか……",
"369000111_16": "「…………すぅ……」",
"369000111_17": "「たい焼きゲットデースッ!」",
"369000111_18": "「この商店街のうまいもんマップも、もうすぐ完成デスね。\\n この調子で――」",
"369000111_19": "「切ちゃん、落ち着いて」",
"369000111_20": "「そうもいかないデスよ。響さんとのお出かけなんて\\n 久しぶりでテンションアゲアゲデースッ」",
"369000111_21": "「でも今日は、未来さんにお弁当を作ってもらったし……、\\n あまり食べ過ぎない方がいいですよね 響さん」",
"369000111_22": "「ふわぁぁぁ~……。",
"369000111_23": " ヘッ!?」",
"369000111_24": "「およ? 大きなあくびデスね」",
"369000111_25": "「夜更かしはよくないデスよ。\\n アタシは昨日もばっちり時間睡眠デスッ」",
"369000111_26": "「夜更かししたわけじゃないんだけど……。\\n 変な夢を見たせいかな」",
"369000111_27": "「変な夢……?」",
"369000111_28": "「精霊が出てきて、電子ピアノを演奏してくれて……。\\n 変だけど、なんだか楽しい夢だったかな」",
"369000111_29": "「本当に楽しそうデスね。\\n そんな夢だったら、アタシも見てみたいデスッ」",
"369000111_30": "「だけどちょっと、気になっちゃって。そのせいか\\n しっかり眠れてないみたいなんだよね……ふわぁぁぁ」",
"369000111_31": "『ピンポンパンポーン』",
"369000111_32": "『皆様、本日は当商店街までお越しいただき、\\n 誠にありがとうございます』",
"369000111_33": "『このあと13時より、公園特設ステージにて、\\n 特撮スーパーヒーローショーが催され――』",
"369000111_34": "「ヒーローショー……」",
"369000111_35": "「そう言えば、響さんは前に本物のヒーローに会って、\\n 怪獣と戦ったデスよね」",
"369000111_36": "「ハイパーエージェントの力を借りて巨大化したんだッ!\\n あの時のパワー、凄かったなぁ……」",
"369000111_37": "「アタシもヒーローに会って、\\n 巨大化してみたかったデス……ッ」",
"369000111_38": "「その時、わたしたちはお留守番だったもんね」",
"369000111_39": "「きっと、いつかまた会う機会があるよ……。\\n その時は、人も一緒だといいね」",
"369000111_40": "「楽しみにしているデスよッ!\\n でも……ひとまずは、ヒーローショーで我慢するデスッ」",
"369000111_41": "「あれ? でも時間は大丈夫なの?\\n 確かこのあと、S.O.N.G.に寄るんだよね?」",
"369000111_42": "「そうだったデス……。メンテナンスに出してた\\n ギアペンダントを受け取らないといけなかったデスよ」",
"369000111_43": "「大丈夫。エルフナインとの約束は夕方だし、\\n ショーを観てからでも十分間に合うよ」",
"369000111_44": "「そうなんだ。\\n それならみんなで観に――」",
"369000111_45": "「――ッ!?」",
"369000111_46": "「今の光……それに、悲鳴はッ!」",
"369000111_47": "「向こうからデスッ!」",
"369000111_48": "「行ってみようッ!」",
"369000111_49": "「な、何が起きてるのッ!?」",
"369000111_50": "「あちこちで光がまたたいて……」",
"369000111_51": "「うわあッ!?\\n 光の中から、ビルが現れたデスッ」",
"369000111_52": "「あっちでは車が……ッ!」",
"369000111_53": "「この光が原因みたい……。\\n とにかくみんなを避難させないとッ」",
"369000111_54": "「そ、そうデスねッ!」",
"369000111_55": "「待ってッ! 光がこっちの方にも――ッ!?」",
"369000111_56": "「危ない――ッ!」",
"369000111_57": "「うわあああああ――ッ!」"
}