xdutranslations/Missions/event064/368000121_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

50 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"368000121_0": "「わあああああ――ッ!?",
"368000121_1": " ……って、あれ?」",
"368000121_2": "「ここ、どこデスか……?」",
"368000121_3": "「さっきまで商店街にいたのに……」",
"368000121_4": "「――こちら立花響ッ!\\n 本部、応答してくださいッ」",
"368000121_5": "「……ダメだ。繋がらないみたい」",
"368000121_6": "「S.O.N.G.と通信が繋がらないってことは、\\n もしかして……」",
"368000121_7": "「アタシたち、並行世界に来ちゃったデスかッ!?」",
"368000121_8": "「まだそうと決まったわけじゃないけど……、",
"368000121_9": " とりあえず、近くを調べてみようか」",
"368000121_10": "「川……に出た?」",
"368000121_11": "「向こうに街並みが見えるね。\\n やっぱり、わたしたちの世界じゃないみたいだけど……」",
"368000121_12": "「……およ? あれ、なんデスか?」",
"368000121_13": "「だ、誰か倒れてる……ッ!」",
"368000121_14": "「大変ッ! ――助けないとッ!」",
"368000121_15": "「あの、大丈夫ですかッ!?」",
"368000121_16": "「……う……」",
"368000121_17": "「しっかりするデスよッ!」",
"368000121_18": "「救急車を呼ばないと――」",
"368000121_19": "「は……」",
"368000121_20": "「なんですかッ!? 何か言いたいことがッ!?」",
"368000121_21": "「はらが……」",
"368000121_22": "「まさか、お腹にケガしてるデスかッ!?」",
"368000121_23": "「はらが……へった……」",
"368000121_24": "「もしかして、空腹で倒れていただけ?」",
"368000121_25": "「よかったぁ」",
"368000121_26": "「あ、それなら、ちょうど未来に作ってもらったお弁当が――」",
"368000121_27": "「はぐっ! ……うめぇっ! うめぇっ!」",
"368000121_28": "「そ、それならよかったです……」",
"368000121_29": "「すごい食べっぷりデース……」",
"368000121_30": "「よっぽどお腹が空いてたんだね……」",
"368000121_31": "「お前たちは……俺の命の恩人だ……!\\n この借りは――はぐっ はぐっ んぐっ」",
"368000121_32": "「げほっ! ごほっ! か、必ず返す……!」",
"368000121_33": "「いいから、ゆっくり食べてください」",
"368000121_34": "「……なんだか、変な人デスね?」",
"368000121_35": "「うん……」",
"368000121_36": "「俺の名はガウマ。はぐっ! はぐっ!\\n はいじゅうふかいふぁっ」",
"368000121_37": "「……何を言ってるかさっぱりデース」",
"368000121_38": "「お前らは命の恩人で……はぐっ! 約束だ……はぐっ!\\n いいか 人には守らなきゃ――んぐっ うぐぐっ」",
"368000121_39": "「えーと、よく分からないけど、\\n 話すか食べるかどちらかにした方が……」",
"368000121_40": "「はぐっ! はぐっ!」",
"368000121_41": "「食べるほうにしたんだ……」",
"368000121_42": "「欲望に正直デース」",
"368000121_43": "「……あの、響さん。そろそろ人通りのある場所に向かいましょう。\\n 早く状況を確認しないと」",
"368000121_44": "「そうだね。この人を急かして、\\n またのどに詰まらせてもいけないし……」",
"368000121_45": "「それじゃ、わたしたちはこれで」",
"368000121_46": "「ま、まふぇっ! ごほっ!\\n にゃ、名ばえぼ―― げほっ げはっ」",
"368000121_47": "「気にしなくていいから、ゆっくり食べてくださいッ!\\n それではッ」"
}