xdutranslations/Missions/event062/367000611_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

54 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"367000611_0": "深きから高きへと",
"367000611_1": "「デュランダルの保管場所について、調べはついています。\\n 距離にして約100メートルまで接近中」",
"367000611_2": "「我々の悲願まで、あと少しですね」",
"367000611_3": "「油断するな。蟻も群れれば人すら喰らうと、\\n 祖の言い伝えにある」",
"367000611_4": "「劣等種相手とはいえ、\\n 全力をもって事に当たるのが我々の責務だ」",
"367000611_5": "「ハッ!」",
"367000611_6": "「……最も、蟻というのが\\n どんなものかは見たことがないが……」",
"367000611_7": "「残念ですが、蟻ではなく英雄の姿を\\n 目に焼き付けてもらいましょうッ」",
"367000611_8": "「ほう、性懲りもなく……」",
"367000611_9": "「掃射開始ッ! とにかくばら撒けッ!!」",
"367000611_10": "「戦場で受けた屈辱はッ!」",
"367000611_11": "「戦場で返してやる……ッ!」",
"367000611_12": "「この程度で……ッ!」",
"367000611_13": "「ぐあ……ッ!?」",
"367000611_14": "「なんて火力だ……ッ!」",
"367000611_15": "「やむを得ないッ!\\n ポイントまで後退するぞッ」",
"367000611_16": "「これで終わりだと思わないでほしいですねッ!\\n これは、英雄的撤退ですッ」",
"367000611_17": "「フ……、どこまでも滑稽な」",
"367000611_18": "「ブリルロイド全機突撃ッ!\\n 果てまで追い立てろッ」",
"367000611_19": "「はいここで巨大ライト、スイッチオンッ!!」",
"367000611_20": "「く……ッ!\\n その程度の目くらまし……ッ」",
"367000611_21": "「目的は目くらましではなく、\\n あなたたちの足元にくっきりと『影』を作ること」",
"367000611_22": "「な、なんだ……?\\n ブリルロイドの様子が……」",
"367000611_23": "「ッ!\\n 私も、身動きができないだと……ッ」",
"367000611_24": "「――影縫い」",
"367000611_25": "「貴方が劣等種と侮った、ブリル協会以外の者たちが\\n 鍛錬を重ねて編み出した技ですよ」",
"367000611_26": "「貴様、いつの間に私の部下に化けてッ!?」",
"367000611_27": "「前回の襲撃の際、研究所から飛び立つ間際に、\\n に忍び込んだのです」",
"367000611_28": "「ナイスタイミングですッ!\\n そして僕の頭脳が導き出した、ナイス作戦ッ」",
"367000611_29": "「ええ、敵を前方へおびき出し、\\n ライトを照射していただいたおかげで……」",
"367000611_30": "「影縫いで一網打尽にできました」",
"367000611_31": "「この劣等種風情が……」",
"367000611_32": "「なんとでも言えばいい。あなたがこの僕に、\\n 敗北した事実には変わりありませんのでッ」",
"367000611_33": "「しかし、どうせ減らず口ならば聞いてあげましょうか。\\n デュランダル、何に使おうとしてたんです」",
"367000611_34": "「あれは、いつぞやの事件で『ベイバロンの赤き竜』の核となり、\\n 結果として破壊された物」",
"367000611_35": "「既に完全聖遺物とは呼べない代物ですよ?」",
"367000611_36": "「その程度、把握している。破損したとはいえ、\\n あれは無限のエネルギー炉となりうる」",
"367000611_37": "「我々にはそれが必要なのだ」",
"367000611_38": "「つまらない……。\\n 結局、軍事兵器のエネルギーにするだけですか」",
"367000611_39": "「しかしその夢も、ここで潰えたというわけです。\\n さあ、大人しくお縄に――」",
"367000611_40": "「フン、ここで終わるのは――」",
"367000611_41": "(なんだ……?\\n 辺りの空気が、熱を帯びて……",
"367000611_42": "「いけませんッ! \\n 逃げてください――」",
"367000611_43": "「お前たちの方だ……ッ!!」",
"367000611_44": "「ぐあ……ッ!」",
"367000611_45": "「く……ッ! 影縫いごと、\\n 吹き飛ばされたか……ッ」",
"367000611_46": "「私に最後の手段まで使わせたことだけは、\\n 誉めてやろう」",
"367000611_47": "「自らの身体をサイボーグ化し、\\n 拡散式ショック砲を仕込んでいるとは……」",
"367000611_48": "「クク、全ては勝利のため。\\n 貴様たちとは覚悟が違う」",
"367000611_49": "「まだ、僕たちは負けていませんよ?」",
"367000611_50": "「ええ、デュランダルの元には行かせませんッ!」",
"367000611_51": "「いい加減目障りだ。\\n ここで片をつけてくれる……ッ」"
}