xdutranslations/Missions/event061/366000222_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

16 lines
1.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"366000222_0": "「――いけ、チェーンよ!\\n サンダーウェーブ」",
"366000222_1": "「受けてみろ、<ruby=ろざんしょうりゅうは>盧山昇龍覇</ruby>――!」",
"366000222_2": "「なッ……、とんでもない威力じゃねーかッ!」",
"366000222_3": "(あたしはかなり苦労したっていうのに、\\n あっさりと……",
"366000222_4": "「けど、せめて足手まといにならないようにッ!」",
"366000222_5": "「もう、大丈夫みたいだ。\\n 人ともケガはない」",
"366000222_6": "「ああ……。\\n しかし、おまえも十分に戦えるのだな」",
"366000222_7": "「……あんたらに言われると複雑だけどな。\\n なんでそんなに強いんだ」",
"366000222_8": "「オレたち<ruby=セイント>聖闘士</ruby>は<ruby=クロス>聖衣</ruby>を得るために、\\n 極限まで肉体を鍛え、更に<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を高めている」",
"366000222_9": "「<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を高めることで、攻撃や技を強化してるんです」",
"366000222_10": "「いやだから、専門用語が多すぎるんだが……」",
"366000222_11": "「こちらからも聞きたいことがある」",
"366000222_12": "「<ruby=セイント>聖闘士</ruby>でないようだが、おまえの纏うその鎧はなんだ!?\\n そして、なぜ戦闘中に歌を唄ってるんだ……」",
"366000222_13": "「そこはぼくも気になっていました! ぼくたち、\\n 今後のためにもお互い情報交換をした方がいいみたいだ」"
}