xdutranslations/Missions/event041/342000921_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

41 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"342000921_0": "「誤り無き正義を司る天主よ。\\n その忠実な僕にして、信託を与えし大天使聖ミカエルよ――」",
"342000921_1": "「この詠唱……ッ!?」",
"342000921_2": "「奴の方からやってきただとッ!?\\n しかも聖女の輝きを使おうと――」",
"342000921_3": "「其の右の手には、主の敵を討つ剣。\\n 其の左の手には、忠実なる人の魂を図る秤――」",
"342000921_4": "「――囲まれたッ!?」",
"342000921_5": "「残念でしたね……クク」",
"342000921_6": "「あまたの天使を率い、全能なる天主の敵を討ち滅ぼした、\\n 最も偉大な神の戦士よ――」",
"342000921_7": "「さあ、もう詠唱が完了しますッ!\\n あなたたちが消えれば、もはや私たちに敵は無いッ」",
"342000921_8": "「――願わくは戦いにおいてわれらを護り、その祈りを阻む者、\\n 愛すべき御父に背きし者を誅滅する――裁きの、顕現をッ」",
"342000921_9": "「聖女の輝き――だが、それも想定内だッ!」",
"342000921_10": "「――おおおおおッ!」",
"342000921_11": "「地の元素よッ! 覆えッ!」",
"342000921_12": "「よし――これで私たちは、完全に土のドームの中だッ!」",
"342000921_13": "「これは……まさかッ!?」",
"342000921_14": "「大成功でしたねッ!」",
"342000921_15": "「ああ……防がせてもらったぞ」",
"342000921_16": "「何故……通じないのですッ!」",
"342000921_17": "「どうして聖女の力が――ッ!?」",
"342000921_18": "「それは、その力が哲学兵装だとわかったからだ」",
"342000921_19": "「単純な話だ。存在を選別する『光』である以上、\\n 私たちが光を認識しなければ、選別は行われない」",
"342000921_20": "「ソードブレイカーが剣と定義したものを壊すのと同じだ。\\n 見た目は剣でも、剣との認識が無ければ発動しない」",
"342000921_21": "「光が溢れる前に、土で覆って光を見えなくすれば――」",
"342000921_22": "「――光は認識されず、結果、聖女の輝きは効果を\\n 発揮できないということだ」",
"342000921_23": "「――ならば直接斬り結ぶだけですッ!」",
"342000921_24": "「サンジェルマンさんッ!\\n ジャンヌさんをお願いしますッ」",
"342000921_25": "「――わかっているッ!\\n ジャネットは私が――」",
"342000921_26": "「くッ……そうはさせませんッ! サンジェルマンは\\n 最優先で殺さねばッ 騎士人形たちよ――ッ」",
"342000921_27": "「――人形などに邪魔はさせんッ!」",
"342000921_28": "「何ッ!? ならば私が直接――」",
"342000921_29": "「――あなたの相手は、わたしの役目ですッ!」",
"342000921_30": "「このッ……全く邪魔な――ッ!」",
"342000921_31": "「ここは、わたしたちが死守しますッ!」",
"342000921_32": "「ああ。サンジェルマンとジャンヌの戦いには、手出しさせん。\\n 邪魔をしたかったら、先にオレたちを倒すんだな」",
"342000921_33": "「その姿……あなた、何者ですか?」",
"342000921_34": "「……この姿で会うのは初めてだったな。\\n オレの城に土足で上がり、<ruby=こけ>虚仮</ruby>にしてくれた礼に来てやったぞ」",
"342000921_35": "「その物言い、確かキャロル……ですか。\\n そうですか、その姿が本当の――」",
"342000921_36": "「力の解放に合わせて姿が変化しただけだ。\\n 本物も偽物もない」",
"342000921_37": "「だが、この姿のオレをこの前と同じだと思うなよ」",
"342000921_38": "「多少力が増した程度、どうということもありません。\\n 戦いは数、物量こそが正義。それをすぐにわからせてあげます」"
}