xdutranslations/Missions/side02/201002111_translations_zho.json

61 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201002111_0": "公主抱",
"201002111_1": "「小切,妳再不快點就會遲到喔。」",
"201002111_2": "「調等一下。只差一點了Death……」",
"201002111_3": "「我等妳是無所謂啦……」",
"201002111_4": "「說著說著就準備完成了Death<speed=0.5></speed>\\n 調我們快出發吧Death」",
"201002111_5": "「妳還真我行我素呢。」",
"201002111_6": "「好了我們出發吧Death」",
"201002111_7": "「久等了Death」",
"201002111_8": "「我們有遲到嗎?」",
"201002111_9": "「不,你們很準時。」",
"201002111_10": "「嗯,非常好。」",
"201002111_11": "「Death」",
"201002111_12": "「咦,響學姐呢?」",
"201002111_13": "「……真是的,立花就是這種毛病改不過來。」",
"201002111_14": "「抱歉~!我遲到了~!」",
"201002111_15": "「都是因為妳,連我也遲到啦~!」",
"201002111_16": "「算了。原因就在途中問吧。」",
"201002111_17": "「也是。我們快出發吧!」",
"201002111_18": "「哎呀~能跟大家一起逛街,真開心呢~」",
"201002111_19": "「響,走路要好好看前面喔。」",
"201002111_20": "「如此安穩的時光……真是不錯。」",
"201002111_21": "「是呀。我們從未體驗過這種平淡時光的美好。」",
"201002111_22": "「啊那件衣服好可愛Death\\n 好想穿看看Death……」",
"201002111_23": "「嗯,我覺得很適合小切。」",
"201002111_24": "「嗚嗚但是好猶豫Death……好像很貴Death……」",
"201002111_25": "「啊,旁邊那套帥氣的衣服應該很適合翼學姐!」",
"201002111_26": "「如果翼學姐穿上這類衣服,就很像白馬王子呢。」",
"201002111_27": "「唔唔……我該高興還是難過呢……」",
"201002111_28": "「不過既然你們都說適合我了,\\n 那就買回去當紀念吧……」",
"201002111_29": "「之後請一定要穿出來讓我們看看喔!\\n 一定會很合適的」",
"201002111_30": "「……話說妳還在猶豫嗎?這種時候就該當機立斷喔。」",
"201002111_31": "「說的沒錯Death那就當機立斷……」",
"201002111_32": "「嗚……錢完全不夠Death……」",
"201002111_33": "「那就由我買給妳吧。」",
"201002111_34": "「那、那是信用卡!」",
"201002111_35": "「社會人的光輝……!」",
"201002111_36": "「不過……不能只有我讓瑪麗亞花錢買給我Death……」",
"201002111_37": "「沒關係啦,\\n 偶爾給我機會表現得像你們的姐姐吧。」",
"201002111_38": "「小切,真是太好了呢。」",
"201002111_39": "「調如果有什麼想買的,也盡管開口喔。」",
"201002111_40": "「對曉來說,瑪麗亞就有如姐姐吧。\\n 偶爾撒嬌也無妨。」",
"201002111_41": "「那麼……就這套吧Death」",
"201002111_42": "「我們到公園休息一下吧。」",
"201002111_43": "「哎呀,剛好有個好地方呢。」",
"201002111_44": "「小切,妳就直接穿著新衣服嗎?」",
"201002111_45": "「而且還穿上同時買來的高跟鞋走這階梯,\\n 沒問題嗎」",
"201002111_46": "「哼哼今天的我可是成熟大人Death<speed=0.5></speed>\\n ──喔喔喔……哇哇」",
"201002111_47": "「小切!?」",
"201002111_48": "「唔,危險!」",
"201002111_49": "「──沒大礙吧?」",
"201002111_50": "「得……得救了Death。」",
"201002111_51": "「首次穿高跟鞋的人要爬這階梯,應該會很吃力吧<speed=0.5>。</speed>\\n ……不如我就這樣抱妳上去好了。」",
"201002111_52": "「──翼學姐真的好像王子大人……!」",
"201002111_53": "「翼……妳真有一套呢。」",
"201002111_54": "「……硬要說的話,應該是武士大人吧?」",
"201002111_55": "「曉,別動身體。這樣我很難抱。」",
"201002111_56": "「但、但是但是……Death……」",
"201002111_57": "「小切,妳的臉好紅……」",
"201002111_58": "「Dea、DeaDeaDeaDeath」"
}