xdutranslations/Missions/event017/318000631_translations_jpn.json
2018-12-27 11:20:51 -05:00

33 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"318000631_0": "「やめてくださいッ!\\n カリオストロさん、プレラーティさんッ」",
"318000631_1": "「わたしたち、争う必要なんてありませんッ!」",
"318000631_2": "「ラピスを奪っておきながら、何を言ってるのッ!?」",
"318000631_3": "「盗っ人猛々しいというワケダッ!」",
"318000631_4": "「くう……ッ!」",
"318000631_5": "「ファウストローブを纏わなくても、強いッ!?」",
"318000631_6": "「こいつら、生身でもアタシたちのギアと……ッ!?」",
"318000631_7": "「当然なワケダ。\\n お前たちとは覚悟も志も違うワケダッ」",
"318000631_8": "「偉そうなこというなデスッ!」",
"318000631_9": "「さあ、一気にカタをつけましょ、プレラーティッ!」",
"318000631_10": "「そうは行かないなッ!」",
"318000631_11": "「その声は――ッ!?」",
"318000631_12": "「ここであったが何年目、ってヤツかね」",
"318000631_13": "「天羽奏ッ!?」",
"318000631_14": "「厄介なヤツが現れたワケダ」",
"318000631_15": "「ええ、この子のブリーシンガメンギアだけは\\n ちょっと注意が必要だものね」",
"318000631_16": "「人ん家に押し入って、随分好き勝手やってくれたようだな」",
"318000631_17": "「あら。人の物を盗んだ泥棒一味に言われたくはないわね」",
"318000631_18": "「この間のように不様を晒しに来たというワケダ」",
"318000631_19": "「ああ、そうだったな。\\n こないだの借りも返さないとなッ」",
"318000631_20": "「奏さん、待ってくださいッ!\\n きっと話せばわかりますッ」",
"318000631_21": "「この状況でそれは無理な相談だな」",
"318000631_22": "「目的がどうあれ、二課を襲ってきた相手に\\n 手加減なんてできるかよッ」",
"318000631_23": "「はあああ――ッ!!」",
"318000631_24": "「こ、こんな狭い場所でパワー全開デスとッ!?」",
"318000631_25": "「でも、それくらいしないと対抗できない相手なのも確か」",
"318000631_26": "「さあ……今度こそケリをつけるとしようかッ!」",
"318000631_27": "「おもしろいじゃない。望むところよッ!」",
"318000631_28": "「次は情けは掛けぬというワケダッ!」",
"318000631_29": "「やれるもんならやってみやがれ――ッ!!」",
"318000631_30": "「待ってください、奏さん――ッ!」"
}