xdutranslations/Missions/event017/318000341_translations_jpn.json
2018-12-27 11:20:51 -05:00

44 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"318000341_0": "「黒いノイズ、噂には聞いていたワケダが……」",
"318000341_1": "「噂は噂のままにしてほしかったわッ!\\n なんなの、あのイズの強さッ」",
"318000341_2": "「待って、様子がおかしいわ」",
"318000341_3": "「なッ! これは……黒いノイズの姿が――」",
"318000341_4": "「なんだか、ヤバイ感じに変身しちゃってるじゃないッ!\\n 一体何が起きてるっていうのッ」",
"318000341_5": "「おそらく、\\n アダムスフィアの魔力を吸収したというワケダッ」",
"318000341_6": "「肥大化した黒いノイズ……」",
"318000341_7": "「それって、余計に手に負えなくなったんじゃないのッ!」",
"318000341_8": "「く、くう……」",
"318000341_9": "「あれは……アダムスフィアは私たちのものだッ! 返せッ!」",
"318000341_10": "「なッ!?」",
"318000341_11": "「ぎゃあああ―――ッ!?」",
"318000341_12": "「障壁ごと分解したですってッ!?」",
"318000341_13": "「干渉破砕効果の出力は桁違いというワケダッ!」",
"318000341_14": "「やむを得ん。アレを使うしかなさそうね」",
"318000341_15": "「ちょっと待って、アレッ!」",
"318000341_16": "「消えたッ?」",
"318000341_17": "「アダムスフィアの反応も共に消えた……」",
"318000341_18": "「アダムスフィアごと、次元の位相の隙間に潜り込んだというワケダね」",
"318000341_19": "「後を追うわよ、2人とも――」",
"318000341_20": "「ちょっと待てッ!」",
"318000341_21": "「なんのつもりだ?」",
"318000341_22": "「アダムスフィアが黒いノイズに奪われた以上、\\n 最早ここでお前と戦う理由は無いわ」",
"318000341_23": "「それもこれも、お前たちのせいだろうがッ!」",
"318000341_24": "「そもそも、\\n あんなものを使って何を企んでるんだッ」",
"318000341_25": "「お前に言っても詮無きこと。\\n 理想も知らぬ、哀れな<ruby=そうく>走狗</ruby>にはね」",
"318000341_26": "「なんだと? だが説明できないってことは、\\n またろくでもないことをやろうとしてるんだろう」",
"318000341_27": "「この間みたいな大きな災いを起こすつもりなら――\\n あたしは、お前らを逃すわけにはいかないッ」",
"318000341_28": "「少しばかり力を得たからといって、\\n それでなんでもできるだなんて思わないことね」",
"318000341_29": "「まあいい、\\n アレの試運転にはちょうどいいかもしれないわね」",
"318000341_30": "「とうとうお披露目か、待ちくたびれたワケダ」",
"318000341_31": "「新品のおべべで、おめかしターイムってねッ!」",
"318000341_32": "「一体、何を――ッ!?」",
"318000341_33": "「見せてやろう、錬金術の精髄を――ッ!!」",
"318000341_34": "「なんだ、シンフォギア……?」",
"318000341_35": "「そんなものと一緒にしないでほしいわね」",
"318000341_36": "「これぞ我ら錬金術の到達点、\\n ラピス・フィロソフィカスの顕現――」",
"318000341_37": "「ファウストローブというワケダッ!」",
"318000341_38": "「なんだか知らないが――」",
"318000341_39": "「お前らの企みはここで止めてみせるッ!」",
"318000341_40": "「愚かな……」",
"318000341_41": "「この世には力及ばぬ存在があるということを教えてやろうッ!」"
}