xdutranslations/Missions/event017/318000221_translations_jpn.json
2018-12-27 11:20:51 -05:00

31 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"318000221_0": "「ぐああッ!?」",
"318000221_1": "「今度こそ大人しく観念するがいい」",
"318000221_2": "「ひいッ!? こ、この化け物どもめッ!」",
"318000221_3": "「失礼しちゃうわ。こんな可憐なオトメに向かって」",
"318000221_4": "「だが元は男なワケダ」",
"318000221_5": "「ひどーい。お互い過去のことは言いっこなしでしょ?」",
"318000221_6": "「捕まってたまるかッ!」",
"318000221_7": "「なッ!?」",
"318000221_8": "「あーん、また逃げられちゃったのッ!?」",
"318000221_9": "「問答無用でトドメを刺しておかないからこうなるワケダ」",
"318000221_10": "「プレラーティ、奴らの転送場所を探ってちょうだい」",
"318000221_11": "「しばし待てッ!\\n アダムスフィアの反応を辿って――」",
"318000221_12": "「ちょっと待って。何かくるわよ」",
"318000221_13": "「この音は――ヘリかッ?」",
"318000221_14": "「待ちやがれッ!!」",
"318000221_15": "「なんてひどい有様だ……」",
"318000221_16": "「……お前たち、もしかして錬金術師か?」",
"318000221_17": "「いかにも」",
"318000221_18": "「やっぱりか。『ブラックアウト事件』だけじゃ\\n まだ足りないってのかよッ」",
"318000221_19": "「『ブラックアウト事件』? なにそれ?」",
"318000221_20": "「アリシアの起こした事件というワケダ」",
"318000221_21": "「ああ……そのことね」",
"318000221_22": "「あの事件で世界中にどれだけ被害が出たと思ってるんだッ!?」",
"318000221_23": "「何よ。あーしらは――」",
"318000221_24": "「いい、カリオストロ。\\n 我々にも相応の責はある」",
"318000221_25": "「でも……」",
"318000221_26": "「何をごちゃごちゃ言ってるッ!?」",
"318000221_27": "「『ブラックアウト事件』とやらも、この事態も、\\n 全て我らの責任……と、そう言ったら」",
"318000221_28": "「当然、野放しにはできないなッ!」"
}