xdutranslations/Missions/event017/318000142_translations_jpn.json
2018-12-27 11:20:51 -05:00

30 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"318000142_0": "「はあ……やっと外に出てこられたか」",
"318000142_1": "「もう、無駄骨もこれで何回目よ~」",
"318000142_2": "「数えきれないワケダ」",
"318000142_3": "「またしても、あと1歩のところで逃げられてしまうとはね……」",
"318000142_4": "「相手も錬金術師じゃ、イタチごっこというワケダ」",
"318000142_5": "「ホント、いつになったら取り戻せるのよ。\\n あっち行ったりこっち行ったり、もうヘトヘトだわ」",
"318000142_6": "「まったく、それもこれも全部ッ!\\n あの局長の役に立たない情報のせいじゃないのッ」",
"318000142_7": "「ひッ!?」",
"318000142_8": "「噂をすれば……というワケダ」",
"318000142_9": "「相変わらず心臓に悪いったら……」",
"318000142_10": "「はい、私です」",
"318000142_11": "「どうだったね、首尾は?」",
"318000142_12": "「残念ですが、あと1歩というところで逃げられました」",
"318000142_13": "「ふむ……掴ませてくれないか。\\n そう簡単に、尻尾はね」",
"318000142_14": "「申し訳ありません」",
"318000142_15": "「だが安心したまえ。\\n 入ったところだよ、次の情報が」",
"318000142_16": "「次の……ですか?」",
"318000142_17": "「立つといいんだがね。今度こそ、君たちの役に。\\n ねえ、カリオストロ」",
"318000142_18": "「<size=25>ギクギクッ!?</size>」",
"318000142_19": "「<size=25>全て丸聞こえというワケダね</size>」",
"318000142_20": "「<size=25>カマかけてるだけよ、カマ</size>」",
"318000142_21": "「それで局長、次の情報とは?」",
"318000142_22": "「ああ、そうだった。\\n 再び現れたようだよ。はぐれ者たちが」",
"318000142_23": "「追ってほしい。今、すぐにね」",
"318000142_24": "「無論です。それで、どちらへ?」",
"318000142_25": "「小さい島国だよ。極東のね」",
"318000142_26": "「極東の島国? もしや――」",
"318000142_27": "「ああ、そう――日本だよ」"
}