xdutranslations/Missions/event016/317000731_translations_jpn.json
2018-12-27 11:20:51 -05:00

35 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"317000731_0": "「マリアさん……」",
"317000731_1": "「ハハ、戦えるのはあと1人ッ! それが倒れれば、\\n カーバンクルの邪魔をする者はいないッ」",
"317000731_2": "「あなたは……ッ!」",
"317000731_3": "「こんなことをさせて、\\n 目的はなんなんですかッ」",
"317000731_4": "「私の目的? そんなものは最初から決まっているわッ!\\n カーバンクルの覚醒、そして解放よッ」",
"317000731_5": "「覚醒と……解放……?」",
"317000731_6": "「ええそうよ。私は、父の悲願である覚醒を為すため、\\n 下劣な錬金術師と手を組むふりをしてきた……」",
"317000731_7": "「そして、覚醒すると強大な力を手に入れて自我を無くし、\\n ただ本能のままに暴走することがわかったわ」",
"317000731_8": "「その時悟ったの。それこそが真の姿、\\n カーバンクルのあるべき姿だとッ」",
"317000731_9": "「そんな……」",
"317000731_10": "「もう人間の欲のために利用されたり、\\n 研究のために狭い檻に閉じ込められたりしない」",
"317000731_11": "「欲にまみれた人間なんて、ひねり潰せばいいッ!」",
"317000731_12": "「カーバンクルは覚醒することで、そのための力を\\n 手に入れたんだわッ」",
"317000731_13": "「それが、目的……」",
"317000731_14": "「グオオオオッ!」",
"317000731_15": "「これで止まりなさいッ!」",
"317000731_16": "「ガウ――ッ!」",
"317000731_17": "「くッ……」",
"317000731_18": "「ああ――ッ!」",
"317000731_19": "「そんな……、マリアさんまで……」",
"317000731_20": "「計算値以上の、ものすごい力だわ」",
"317000731_21": "「これさえあれば、カーバンクルは自由になれるッ!」",
"317000731_22": "「あなたを縛り付ける世界を滅ぼして、\\n あなたの世界を創りなさいッ」",
"317000731_23": "「……そんなこと、させるかよ」",
"317000731_24": "「なんですって?」",
"317000731_25": "「そんなことさせないって言ったんだッ!」",
"317000731_26": "「世界を滅ぼすなんて、あいつが望むわけないだろ。お前も\\n あいつと暮らしたことがあるなら、わかってるはずだッ」",
"317000731_27": "「……ッ!\\n ……あなたはわかっていないのよ」",
"317000731_28": "「カーバンクルが何を望んだとしても、力を持っている限り、\\n 平和な生活なんてできるわけない」",
"317000731_29": "「その時は、あたしたちが護ってやる。\\n またあの子と人でなッ」",
"317000731_30": "「グオオオオ――ッ!」",
"317000731_31": "「待ってろ……。\\n いまあたしが元に戻してやるからな……ッ」",
"317000731_32": "「無駄よ。あれが、カーバンクルの真の姿。一度覚醒して\\n しまったカーバンクルを元に戻す方法なんて、存在しない」"
}