xdutranslations/Missions/main03_5/103500812_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

12 lines
1.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103500812_0": "「即席仕立ての哲学兵装……\\n それでも、なかなか頑張ってくれたワケダ」",
"103500812_1": "「でも、お目当ての品を奪うのに、\\n ちょっと派手すぎやしなかった」",
"103500812_2": "「こちらの狙いを隠すため、\\n あえて派手な目くらましをかけたのよ」",
"103500812_3": "「アンティキティラの歯車は、\\n ギリシャ由来の広く知られた聖遺物……」",
"103500812_4": "「それが奪われたとなれば、\\n 連中に統制局長の計画を気づかれる恐れもあるわ」",
"103500812_5": "「破損品と遺失品。それらに紛れさせることで存在を……\\n 奪われた事実を目立たなくしたワケダね」",
"103500812_6": "「ええ、そういうこと」",
"103500812_7": "「それにしても無視できないのはシンフォギアね。\\n あの力、あーしたちでも手を焼くかもよ」",
"103500812_8": "「だからこそ、まずは利用させてもらうの」",
"103500812_9": "「南米での宝探し……\\n 装者を倒すのは、それからでも遅くないわ」"
}