xdutranslations/Missions/side02/201000922_translations_zho.json

42 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201000922_0": "「只剩下……!」",
"201000922_1": "「那傢伙……!」",
"201000922_2": "「克莉絲學姐,還剩最後一隻!」",
"201000922_3": "「哼,這麼得意忘形,還替我留下甜頭。」",
"201000922_4": "「──這下子就結束了!」",
"201000922_5": "「太好了!」",
"201000922_6": "「我們真是默契十足Death」",
"201000922_7": "「呼,幸好這場戰鬥能平安收場。\\n 妳也是辛苦了。」",
"201000922_8": "「……嗯<speed=0.5></speed>啊、啊啊……辛苦……<speed=0.5>了</speed>…………」</speed>",
"201000922_9": "「克莉絲!?」",
"201000922_10": "「克莉絲學姐!?」",
"201000922_11": "「克莉絲學姐!?」",
"201000922_12": "「……呼、呼……」",
"201000922_13": "「鼾聲……?糟糕,你們快停止呼吸!\\n 說不定最後的敵人有散播催眠瓦斯」",
"201000922_14": "「我說小切……」",
"201000922_15": "「……一定是這樣沒錯Death。」",
"201000922_16": "「你們兩個……是不是知道些什麼?」",
"201000922_17": "「呃這個嘛Death我們在之前的考試中拿到的分數\\n 有那麼一點糟糕Death。」",
"201000922_18": "「然後因為學校出了很多補課的作業,\\n 讓克莉絲學姐很擔心她就通宵教我們功課了……」",
"201000922_19": "「克莉絲學姐其實已經很累了Death\\n 卻留我們下來補眠自己一個人出擊……」",
"201000922_20": "「原來如此,難怪她會這麼幹勁十足。」",
"201000922_21": "「我明白了,我等一下再帶克莉絲回去,\\n 你們兩個先走沒關係。」",
"201000922_22": "「回去以後就沖個熱水澡,好好休息。\\n 還有……也要好好用功念書。」",
"201000922_23": "「好的!」",
"201000922_24": "「明白Death」",
"201000922_25": "「呼、呼…………」",
"201000922_26": "「……真是的,妳也是很愛逞強呢。」",
"201000922_27": "(……這是什麼?)",
"201000922_28": "(有股既溫暖又柔和的氣味……\\n 而且感覺令人懷念……",
"201000922_29": "「~……♪」",
"201000922_30": "(歌……<speed=0.5></speed>……是沒聽過的歌<speed=0.5>……</speed>\\n 不過……這首歌一定是……搖……籃……曲……………",
"201000922_31": "「~……♪」",
"201000922_32": "「呼……呼…………」",
"201000922_33": "(很久沒唱搖籃曲了,\\n 不過太好了她睡得很熟……",
"201000922_34": "(……我不在的時候,\\n 妳一定常常以前輩身分支撐著調跟切歌吧。",
"201000922_35": "(妳明明也有想要依賴的對象,\\n 卻總是以前輩的身分貫徹自己的信念。",
"201000922_36": "(讓如此嬌小的身軀沾滿泥濘,弄得渾身是傷,\\n 但即便如此……",
"201000922_37": "(明天以後……\\n 說不定馬上又會有戰鬥發生。",
"201000922_38": "(所以至少現在妳就好好休息吧。)",
"201000922_39": "「……克莉絲,謝謝妳。」"
}