57 lines
3.8 KiB
JSON
57 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
|
"206010131_0": "Good, you're all here.",
|
|
"206010131_1": "It's almost Christmas and I'm sure a lot of you are looking forward to it.",
|
|
"206010131_2": "...Santa Claus... Doesn't... Exist...",
|
|
"206010131_3": "Kiri, please...",
|
|
"206010131_4": "However, before that, I have prepared a special training menu for you!",
|
|
"206010131_5": "This body must be sharpened like the sentinel's sword. That's exactly what I was hoping for.",
|
|
"206010131_6": "Why do I have a bad feeling about this...",
|
|
"206010131_7": "In what way is it special?",
|
|
"206010131_8": "A special, game-like training held on a special stage that can't be experienced in any other season! I'm sure it will be fun.",
|
|
"206010131_9": "Is that so. I feel like it's going to be something rather annoying...",
|
|
"206010131_10": "I agree with that...",
|
|
"206010131_11": "Don't worry! There's a reward for the training this time! Feel free to get fired up!",
|
|
"206010131_12": "A reward?! What is it? I wonder if it's something delicious...",
|
|
"206010131_13": "Of course Tachibana would get that idea. But it's a little too early to be thinking about the reward.",
|
|
"206010131_14": "So Commander, what will the training involve?",
|
|
"206010131_15": "It's—",
|
|
"206010131_16": "It's—?",
|
|
"206010131_17": "Training in the snow!",
|
|
"206010131_18": "Like what happened in the Hakkoda Mountains?",
|
|
"206010131_19": "Stop with the ominous examples!",
|
|
"206010131_20": "Ow!",
|
|
"206010131_21": "Can you tell us a something a little more concrete?",
|
|
"206010131_22": "Yes. Everyone will be split into two groups and search the mountains prepared by S.O.N.G., destroying any enemies you encounter.",
|
|
"206010131_23": "So \"Search and Destroy.\"",
|
|
"206010131_24": "That's exactly it. But that's not all.",
|
|
"206010131_25": "Enemies have been assigned point values based on their types. When a team reaches a fixed number of points, training for that day ends.",
|
|
"206010131_26": "\"Training for that day\"...?",
|
|
"206010131_27": "To confirm, what you are calling an enemy is...?",
|
|
"206010131_28": "Noise, Alca-Noise.",
|
|
"206010131_29": "This isn't real combat, but a part of simulator training.",
|
|
"206010131_30": "We've connected the entire mountain to the simulator network and have turned it into a simulated battlefield.",
|
|
"206010131_31": "That seems like a fairly large-scale project...",
|
|
"206010131_32": "Yes. It consumed more manpower and budget than you might think.",
|
|
"206010131_33": "Couldn't you have used it somewhere else...",
|
|
"206010131_34": "We expect that you will be fighting on that kind of terrain in the future. We can't waste the opportunity.",
|
|
"206010131_35": "So how are we going to be split up?",
|
|
"206010131_36": "We decided after taking balance into consideration.",
|
|
"206010131_37": "Hibiki, Chris, and Kirika will be Team A. Tsubasa, Maria, and Shirabe will be Team B.",
|
|
"206010131_38": "I'm on a different team from Kiri...",
|
|
"206010131_39": "...Doesn't... exist...",
|
|
"206010131_40": "I can't leave Kiri alone like—",
|
|
"206010131_41": "It'll be alright! I'll do something about it!",
|
|
"206010131_42": "And it's my job to look after you.",
|
|
"206010131_43": "Hibiki, Chris...",
|
|
"206010131_44": "Leave Kirika to them. She'll be fine. Okay?",
|
|
"206010131_45": "...Okay... I'm leaving Kiri to the two of you.",
|
|
"206010131_46": "Well she's seemed to have gotten better, right?",
|
|
"206010131_47": "Yeah, but now she's surprised and upset about the training...",
|
|
"206010131_48": "I don't care if this is training, this is oppressive! I almost want to give them some sort of award for defying labor standards!",
|
|
"206010131_49": "What kind of award is that...",
|
|
"206010131_50": "An award that gives public recognition for unjust labor practices!",
|
|
"206010131_51": "Eh? Is that true? You're really smart, Kirika!",
|
|
"206010131_52": "You're an idiot too!",
|
|
"206010131_53": "Ow!",
|
|
"206010131_54": "Whatever, let's just hurry up and get this over with!"
|
|
} |