xdutranslations/Missions/event046/348001111_translations_jpn.json
2020-10-31 06:40:08 -04:00

25 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"348001111_0": "おとぎ話の続き",
"348001111_1": "「……わたしたちは戻ってこれたのね」",
"348001111_2": "「なんか夢を見てたような気分だ……」",
"348001111_3": "「ああ、まるでおとぎ話や、幻想譚の中にでも\\n 迷い込んだような……」",
"348001111_4": "「だが、あれは夢でも幻でもない」",
"348001111_5": "「ところで、ここは……。\\n 向こうの世界に飛ばされる前にいた場所みたいね」",
"348001111_6": "「そういや、任務の途中だったっけ。\\n あの奇妙な報告もあの世界と繋がったせいなんだろうな」",
"348001111_7": "「魔術や魔物、天使だなんて。\\n あの世界の影響を受けてるに違いないものね」",
"348001111_8": "「初めに報告を聞いたときは、\\n どのように対処すべきか、まるで想定できなかったが……」",
"348001111_9": "「今なら物怖じしないってことかしら」",
"348001111_10": "「何が現れても戸惑うことはないだろうな」",
"348001111_11": "「今回の経験のおかげってことか」",
"348001111_12": "「それだけでなく、戦闘技術や剣技においても、\\n 彼からは多くのことを学べた」",
"348001111_13": "「またいつか手合わせしてみたいところだ」",
"348001111_14": "「わたしも、もっと落ち着いたときに、\\n あの子と一緒にデュエットしてみたかったわ」",
"348001111_15": "「けど、グミで体力が回復するのはいいよなぁ。\\n しかも結構、美味かったし」",
"348001111_16": "「…………」",
"348001111_17": "「彼らも無事に元の世界に帰れただろうか」",
"348001111_18": "「あいつらなら、心配いらないって」",
"348001111_19": "「コレットたちが世界を救えるといいわね」",
"348001111_20": "「プレセアたちなら、やり遂げるに決まってるさ」",
"348001111_21": "「わたしたちもわたしたちの世界のために\\n もうひと頑張りするぞッ」",
"348001111_22": "「ロイドたちに負けてはいられないからなッ!」"
}