xdutranslations/Missions/event046/348000911_translations_jpn.json
2020-10-31 06:40:08 -04:00

68 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"348000911_0": "君と響きあう想い",
"348000911_1": "「獅吼旋破!」",
"348000911_2": "「蒼ノ一閃ッ!」",
"348000911_3": "「ボクだって! スパイラルフレア!」",
"348000911_4": "「なんだ、この力はッ!?\\n あの忌々しい歌のせいかッ」",
"348000911_5": "「ぐっ、でも、この程度なら!」",
"348000911_6": "「肉体を強化する天使術かッ!\\n ならば、お前を潰せばいいだけのことッ」",
"348000911_7": "「そんなことはさせないッ!」",
"348000911_8": "「邪魔をするなッ!」",
"348000911_9": "「この程度ッ!」",
"348000911_10": "「うっ……」",
"348000911_11": "「コレット!?\\n 大丈夫 急に倒れちゃったけど……」",
"348000911_12": "「はぁ、はぁ……」",
"348000911_13": "「かなり衰弱しているぞッ!\\n まさか、天使術を使い過ぎたのか」",
"348000911_14": "「術の使い過ぎではこんな風にならないよ。\\n 毒は治ったはずだし……」",
"348000911_15": "「ハハハハッ! やはりそうか。\\n 私が作った毒がそう簡単に解毒できるはずないんだッ」",
"348000911_16": "「そんなはずは……。\\n だって解毒は成功したはずなのに……」",
"348000911_17": "「ちょっと、疲れただけ……。\\n だいじょぶだから……」",
"348000911_18": "「……嘘を吐いていたのね」",
"348000911_19": "「えっ……?」",
"348000911_20": "「わたしの仲間にもいるのよ」",
"348000911_21": "「自分だって辛いくせに、\\n 誰かを護るために嘘を吐いて無茶をする子がね」",
"348000911_22": "「その子とあなたの目が似てるの。\\n だから、正直に話しなさい」",
"348000911_23": "「……ごめんね。\\n 本当は……まだ治ってないの」",
"348000911_24": "「コレット……」",
"348000911_25": "「でも……私、ジーニアスの気持ちが嬉しかったし、\\n みんなを護りたかったから……」",
"348000911_26": "「……やっぱり、そう――、",
"348000911_27": " まずいッ!」",
"348000911_28": "「毒に苦しむ者が誰を護れるというんだッ!」",
"348000911_29": "「ぐッ……この攻撃、さっきよりも重く……ッ!」",
"348000911_30": "「クソッ……こっちもぶり返してきたみたいだ……、\\n 身体の痛みがまた……」",
"348000911_31": "「私もです、すみません……」",
"348000911_32": "「ホーリーソングの効果が切れてきたのか!」",
"348000911_33": "「私がもっと強ければ、みんなのことを……」",
"348000911_34": "「……いいのよ。\\n もう、あなたは十分みんなの力になってくれたわ」",
"348000911_35": "「でも私は……たとえ、身体がバラバラになっても、\\n みんなを護るためにもっと戦いたい……」",
"348000911_36": "「……そう、わかったわ。\\n それなら、わたしが無茶をするあなたを護る」",
"348000911_37": "「あなたはあなたのやりたいようにやりなさいッ!」",
"348000911_38": "「ありがと、マリア……」",
"348000911_39": "「この光は……」",
"348000911_40": "「心象変化……。そう、これがあなたの力なのね。",
"348000911_41": " なら、あなたと一緒に、もう1度……」",
"348000911_42": "「コレット……できる?」",
"348000911_43": "「うん……!」",
"348000911_44": "「彼女の歌に応えてあげて、アガートラームッ!」",
"348000911_45": "「御許に仕えることを赦したまえ……、\\n 響け、壮麗たる歌声よ――」",
"348000911_46": "「~~♪ ~~♪」",
"348000911_47": "「~~♪ ~~♪」",
"348000911_48": "「マリアとコレットの歌が重なって……」",
"348000911_49": "「ホーリーソング」",
"348000911_50": "「なんだ? 力が溢れてくるだけじゃなく、\\n 傷が癒されていく……」",
"348000911_51": "「どういうことだ……お前たちは何をッ!?」",
"348000911_52": "「があああ――ッ!?\\n な、なんだ、今の攻撃はッ」",
"348000911_53": "「毒のお返しだ、受け取っとけッ!」",
"348000911_54": "「2人とも、どうしてッ!?」",
"348000911_55": "「わかりません。\\n なぜか、あの歌を聴いていると痛みも恐怖も消えて……」",
"348000911_56": "「ば、バカなッ!?\\n 私の毒を完全に癒やしたとでもいうのかッ」",
"348000911_57": "「なら、コレットも!」",
"348000911_58": "「うん、怖いって気持ちがどんどん無くなっていく。\\n 痛みも無いし……今度は本当に、だいじょぶだよ」",
"348000911_59": "「なんてことだ……私の実験体が……ッ!」",
"348000911_60": "「あなたは……ミトスから斬り捨てられて悲しかったんだよね。\\n でも復讐なんてしなくても――」",
"348000911_61": "「黙れッ! 黙れ、黙れ、黙れッ!\\n ただの実験体ごときに、何がわかるというのだッ」",
"348000911_62": "「もうこれ以上、誰かを傷つけるのはやめて。\\n ……あなたにだって、良心はあるでしょう」",
"348000911_63": "「お前ええええッ!」",
"348000911_64": "「砕けないだとおおおッ!?」",
"348000911_65": "「この子にはもうッ! 二度とッ! 指一本触れさせはしないッ!」"
}