xdutranslations/Missions/event044/345000431_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

29 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"345000431_0": "「ウェルにしてやられたわね」",
"345000431_1": "「まさかこれほど長い滑り台を滑ることになるとは\\n 思いもしなかったな」",
"345000431_2": "「まったく、あいつは……」",
"345000431_3": "「まずは落ち着こう」",
"345000431_4": "「ウェル博士のことよりも気になるのは、\\n あの場に暁が人いたこと。そして――」",
"345000431_5": "「どちらもわたしたちの世界の切歌じゃない……」",
"345000431_6": "「この世界の月読調の話だと、そうらしいな」",
"345000431_7": "「あの感じ、\\n 恐らく嘘は言っていなさそうだ」",
"345000431_8": "「ええ、わたしもそう思うわ」",
"345000431_9": "「あの培養槽の中の暁が、この世界の暁だと言っていた。\\n では、わたしたちが戦っていた暁は誰だ」",
"345000431_10": "「……情報が足りない。\\n また話を聞く必要があるだろうな」",
"345000431_11": "「ええ、わたしたちの切歌も返してもらわないといけないものね」",
"345000431_12": "「ああ、しかし、この世界の月読と暁の話だと、\\n どうやらわたしたちの世界の暁は無事のようだな」",
"345000431_13": "「そうね。調も寝ているだけだとわかったし、\\n 少し安心できたわ」",
"345000431_14": "(これなら無茶な行動はもうしないだろうな。\\n いつもの落ち着いたマリアに戻ってくれてよかった",
"345000431_15": "「では、急ごう。\\n 通信機の反応を追えば、またあの研究所に辿り着けるはずだ」",
"345000431_16": "「明かりが見えるわ。\\n このまま進めば、すぐ外よッ」",
"345000431_17": "「外に出られたな」",
"345000431_18": "「それじゃ、すぐ研究所へ戻りましょう」",
"345000431_19": "「研究所の位置は向こうの方角だ」",
"345000431_20": "「急ぎましょうッ!」",
"345000431_21": "「――てッ!\\n どうして、こんなにアンドロイド兵がいるのよッ」",
"345000431_22": "「――だけど、\\n わたしたちを見つけても、反応しないわね」",
"345000431_23": "「なんだと? 本当か――?」",
"345000431_24": "「――ッ!?」",
"345000431_25": "「マリア、チョンボだぞッ!\\n どうやら防衛ラインを越えた侵入者を攻撃してくるようだッ」",
"345000431_26": "「ごめんなさい翼ッ!\\n 埋め合わせじゃないけど、こいつの相手はわたしに任せてッ」"
}