xdutranslations/Missions/event044/345000211_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

43 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"345000211_0": "まさかの出会い",
"345000211_1": "「……」",
"345000211_2": "「切歌ッ!? 無事だったのねッ!」",
"345000211_3": "「見たところ無傷のようだが……」",
"345000211_4": "「……いや、待て。何か様子がおかしい。\\n それに、先ほどの攻撃は一体……」",
"345000211_5": "「お前たち、どうしてアタシの名前を知っているデスか?」",
"345000211_6": "「どうしてって……、\\n 何を言っているの」",
"345000211_7": "「それに、どうやってここに……」",
"345000211_8": "「――はッ!?\\n なんてことデス……そういうことデスか……」",
"345000211_9": "「アタシのことを追って……。\\n これは計算外デス……」",
"345000211_10": "「何をぶつぶつ言っている?」",
"345000211_11": "「……彼女は本物なのか?\\n 通信機の反応はまだ小さいままだぞ」",
"345000211_12": "「だが、あの顔は間違いなく暁だ……」",
"345000211_13": "「しかし、あの反応は……」",
"345000211_14": "「ねえ、わたしのことがわからないの?」",
"345000211_15": "「あー、もうッ! お前のことなんか知らないデスよ。\\n こうなったら力ずくで追い出すだけデスッ」",
"345000211_16": "「……えッ!?」",
"345000211_17": "「まずい、避けろッ!」",
"345000211_18": "「うあ――ッ!?」",
"345000211_19": "「無事か、マリアッ!」",
"345000211_20": "「な、なんで、切歌がわたしたちを……」",
"345000211_21": "「……1つ聞くが君たちの知る暁切歌は、風鳴司令のような\\n 生身で達人クラスの戦闘力を持ち合わせているのか」",
"345000211_22": "「いきなり何――こ、これはッ!\\n 地面がえぐれている、だと……ッ」",
"345000211_23": "「シンフォギアも纏わずにッ!?」",
"345000211_24": "「次は外さないデスッ!」",
"345000211_25": "「こうなれば、仕方がないッ!」",
"345000211_26": "「Imyuteus amenohabakiri tron――」",
"345000211_27": "「やはり、シンフォギア装者だったデスか……」",
"345000211_28": "「暁、お前に何があったのか、聞かせてもらうぞッ!」",
"345000211_29": "「援護させてもらうッ!」",
"345000211_30": "「待って、相手は切歌なのよッ!?」",
"345000211_31": "「取り押さえるだけだ。\\n このままでは、埒が明かない」",
"345000211_32": "「く……ッ! 仕方ないわね……」",
"345000211_33": "「Seilien coffin airget-lamh tron――」",
"345000211_34": "「ごめんなさい、切歌。\\n 今はこうするしかないの……」",
"345000211_35": "(こいつらは間違いなくアタシのことを知っている……)",
"345000211_36": "(おまけに、シンフォギア装者……。\\n ということは、それはつまり、そういうことデスよね……",
"345000211_37": "(まずいデス……こんなことがバレたら調に叱られるデスッ!\\n ならば……",
"345000211_38": "「証拠隠滅、何事もなかったかのようにすっきり排除するデスッ!」",
"345000211_39": "「それに、アタシのパワーとこのボディなら、\\n 装者とだって渡り合えるデスよッ」",
"345000211_40": "「暁は、一体何を言っているんだ……」"
}