xdutranslations/Missions/event014/315000321_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

65 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"315000321_0": "「――駄目です。\\n ロボットたちに追いつかれますッ」",
"315000321_1": "「あれだけ大量のロボットが一気に攻め込んでくると、\\n どうにも……」",
"315000321_2": "「やむを得ん……、総員撤退だ」",
"315000321_3": "「ここを放棄するんですか? 潜水艦ごと?」",
"315000321_4": "「メインコンピュータの制御を奪われた以上、\\n 留まり続けても敵の体内にいるようなものだ」",
"315000321_5": "「確かに、現状打つ手がありませんね……」",
"315000321_6": "「そういうことだ。今後のために最低限の装備と\\n バックアップデータを持ち出す準備を進めてくれ」",
"315000321_7": "「……了解。ただちにかかります」",
"315000321_8": "「ボクもお手伝いします」",
"315000321_9": "「友里は総員撤退命令を皆に伝えてくれ」",
"315000321_10": "「メインコンピュータの電源喪失時を想定した、\\n 独立系統の非常用回線があるはずだ」",
"315000321_11": "「承知しました」",
"315000321_12": "「その間、調くんと切歌くんは限定攻勢に出てくれ」",
"315000321_13": "「限定攻勢、ですか?」",
"315000321_14": "「ああ。敵の撃退と、避難する職員の安全確保を頼む」",
"315000321_15": "「あれと、戦わなくちゃいけないんデスね……」",
"315000321_16": "「うん……」",
"315000321_17": "「出来ないか?」",
"315000321_18": "「……いや、やるデスッ!\\n アレは、聖遺物が作り出した偽物デスよッ」",
"315000321_19": "「うん。切ちゃんロボは切ちゃんからのプレゼント。\\n 戦うための兵隊として使うなんて許せない」",
"315000321_20": "「ああ、頼んだぞ」",
"315000321_21": "「2人が対応できない分は、俺がなんとかする。\\n 幸い、相手はイズではないようだからな」",
"315000321_22": "「それは頼もしいデスッ!」",
"315000321_23": "「お願いします」",
"315000321_24": "「ただし、深追いは禁物だ。\\n 自分の身を護ることを最優先に考えてくれ。頼んだぞ」",
"315000321_25": "「了解デースッ!」",
"315000321_26": "「行ってきます」",
"315000321_27": "「切ちゃん、通路の先から機械の音がするよ」",
"315000321_28": "「いた……。見つけたデスよ、ロボたちッ!」",
"315000321_29": "「人間発見、人間発見」",
"315000321_30": "「サーチ・アンド・デストローイッ!」",
"315000321_31": "「うわあッ!?」",
"315000321_32": "「囲まれたッ!」",
"315000321_33": "「職員の人たちが襲われてるデスッ!」",
"315000321_34": "「危ないッ!」",
"315000321_35": "「ちょっと待った――デスッ!」",
"315000321_36": "「誰デースッ!?」",
"315000321_37": "「本物様のご登場デスよッ!」",
"315000321_38": "「みなさん、今のうちに外へ」",
"315000321_39": "「ここはアタシたちに任せるデス」",
"315000321_40": "「す、すまないッ!」",
"315000321_41": "「もう少し遅かったら、危なかったね」",
"315000321_42": "「デスけど……こ、これはなんたる光景デスか」",
"315000321_43": "「切ちゃん?」",
"315000321_44": "「だって調ロボがいっぱいデスよ? 夢の様な光景デスッ!」",
"315000321_45": "「ああ……、このままダイブして調の海に溺れたいデス……」",
"315000321_46": "「切ちゃん、しっかりしてッ!」",
"315000321_47": "「はッ、いけない。\\n 調の甘美な誘惑に負けるところだったデス」",
"315000321_48": "「誘惑してない、むしろ殺気立ってる」",
"315000321_49": "「人間は全部お料理しなきゃ」",
"315000321_50": "「微塵切りデースッ!」",
"315000321_51": "「確かに、物騒なことばかり言ってるデスね……」",
"315000321_52": "「人間を襲うなんて……。この子たち、やっぱり偽者だよ」",
"315000321_53": "「あの子たちだったら、絶対そんなことしないもの」",
"315000321_54": "「確かに、アタシの知ってるロボたちと何処か雰囲気が違うデス」",
"315000321_55": "「ユー、マスト・ダーイッ!」",
"315000321_56": "「こっちも行くデスッ!\\n 偽ロボ、覚悟するデスッ」",
"315000321_57": "「Zeios igalima raizen tron……」",
"315000321_58": "「本家に勝てると思ったら大間違いデスよッ!」",
"315000321_59": "「全部まとめてデストローイッ!」",
"315000321_60": "「Various shul shagana tron……」",
"315000321_61": "「背中はわたしに任せて。切ちゃんは前の方をお願い」",
"315000321_62": "「了解デスッ! ドンと任せるデスッ!」"
}