xdutranslations/Missions/event005/306000911_translations_zho.json

27 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"306000911_0": "增殖的威脅",
"306000911_1": "「你們終於回來了。」",
"306000911_2": "「回來得比預定時間還晚,夫人,非常抱歉。」",
"306000911_3": "「幸好這幾天拿非利沒有進攻,\\n NOISE出現的次數也不多。」",
"306000911_4": "「如今不僅業障NOISE連拿非利都成了威脅\\n 有各位裝者的存在讓人再放心不過。」",
"306000911_5": "「還有,賽蓮娜──」",
"306000911_6": "「是的,夫人。」",
"306000911_7": "「妳為何會突然消失不見?」",
"306000911_8": "「那個……我有留下字條……」",
"306000911_9": "「不是留下字條就行了,請別擅自行動。\\n 這裡除了妳以外可沒有其他裝者了。」",
"306000911_10": "「夫人……對不起。」",
"306000911_11": "「方才耳聞自那天之後就沒有襲擊事件發生,\\n 那麼教授有取得任何有關拿非利的新情報嗎」",
"306000911_12": "「確認過研究所內的監視器後,我驚訝地發現\\n 拿非利是精準地破壞監視器後才進入聖遺物保管庫。」",
"306000911_13": "「雖說可能是企圖隱藏逃脫路線,但加上其宛如佯攻的行動,\\n 以不具備知性的拿非利所採取的行動而言實在令人費解。」",
"306000911_14": "「最好設想有人在操控拿非利較為妥當。」",
"306000911_15": "「我方也做出了同樣的推測。」",
"306000911_16": "「操控拿非利……然而到底是誰?」",
"306000911_17": "「夫人,妳有眉目嗎?」",
"306000911_18": "「……恐怕是與拿非利啟動實驗有關的某位研究員吧。\\n 不過我沒有證據請再給我一點時間。」",
"306000911_19": "「……我明白了。」",
"306000911_20": "「是我<speed=0.5>。</speed>附近城鎮有NOISE出現──」",
"306000911_21": "「由我們出動!」",
"306000911_22": "「賽蓮娜,妳沒問題嗎?」",
"306000911_23": "「嗯!」",
"306000911_24": "「那便出發吧!」"
}